Пример готовой курсовой работы по предмету: Литература
Введение
1. Место романа в творчестве писателя
2. Образ лорда Генри как выражение идей О.Уайльда
Заключение
Список литературы
Содержание
Выдержка из текста
Целью нашего исследования является определение роли афоризмов и афористических высказываний в одном из величайших произведений британской литературы XIX века, единственном опубликованном романе едва ли не самого порицаемого критиками того времени ирландского писателя Оскара Уайльда «Портрет Дориана Грея».Объект нашего исследования – афоризмы в романе «Портрет Дориана Грея» О.Предмет нашего исследования – влияние афоризмов на повествование в романе «Портрет Дориана Грея» О.
Однако подводный камень перевода кроется даже не в том, какими словами выполнить перевод, а то, каким образом передать настроение и внутренний мир автора произведения. Уайльда «Портрет Дориана Грея», дать характеристику его жанра, стиля, перевода;
- Выявить в романе фразеологизмы и сравнить их с оригинальными, обозначая при этом смысл сказанного;
Единственный роман Уайльда опирается на широкую литературную эрудицию автора. В нем исследователи легко находят общие черты с романтизмом начала ХIХ века, в частности с произведениями Гофмана, или Шамиссо и то в творчестве Бальзака, что имело в себе романтическое начало, откликнулось в романе Уайльда.
Уайльда»Портрет Дориана Грея)
Творчество Уайльда изучается достаточно давно, так как еще при жизни писателя оно было отмечено как новое явление искусства. М. Г. Соколянский в монографии «Оскар Уайльд: очерк творчества» (1990), . первой детальной русскоязычной интерпретации творческой эволюции английского эстета, выделил этапы художественных достижений и становления эстетических взглядов писателя.
Уайльда. Не вызывает сомнения и тот факт, что автор художественного произведения учитывает степень возможной осведомленности читателя о качествах или свойствах называемого персонажа или объекта, то есть фоновые знания реципиентов лингвоэстетической коммуникации, и стремится представить в номинации наиболее информативные из имен собственных (ИС) , уже наполненные смыслом и содержанием. Уальда , его драма « Саломея » и роман «Портрет Дориана Грея».
Уайльда. Не вызывает сомнения и тот факт, что автор художественного произведения учитывает степень возможной осведомленности читателя о качествах или свойствах называемого персонажа или объекта, то есть фоновые знания реципиентов лингвоэстетической коммуникации, и стремится представить в номинации наиболее информативные из имен собственных (ИС) , уже наполненные смыслом и содержанием. Уальда , его драма « Саломея » и роман «Портрет Дориана Грея».
Источники
1.Уайльд О. Портрет Дориана Грея. — Новосибирск: Наука, 1994. 352 с.
2.Уайльд О. Упадок искусства лжи. Пер. с англ. — М., 2000. – 289 с.
Исследования и справочники
1.Абрамович Н.Я. Библиотека современных властителей дум. — Санкт-Петербург: Посев, 1909. – Ч.1. Религия красоты и страдания. О. Уайльд и Достоевский. — 87 с.
2.Аксельрод Л. Мораль и красота в произведениях Уайльда. – М., 1993.
3.Алексеева М.П. История английской литературы. — М.: Наука, 1991.
4.Бахтин М.М. К философии поступка // Философия и социология науки и техники. М.,1986. — С.135 — 162.
5.Бахтин М.М. Вопросы литературы и эстетики. М., 1975.
6.Венгерова З. Литературные характеристики. – СПб., 1997.
7.Губарева М.С. Темы и образы декаданса (Й.-К. Гюисманс, О. Уальд, А. Жид: опыт сопоставительного анализа).
Автореф. дис. на соиск. учен. степ. канд. филол. наук. — М., 2005. – 25 с.
8.История английской литературы. – М.: Издательство Академии СССР, 1988.
9.Ковалева, Оксана Владимировна. О. Уайльд и стиль модерн / О. В. Ковалева. — М.: Едиториал УРСС, 2002. — 167 с.
10.Литературная энциклопедия: В 11 томах. – М., 1999. – Т.10.
11.Литературный текст: проблемы и методы исследования. М., Тверь, 2004.
12.Лотман Ю.М. Внутри мыслящих миров. М., 1999. – 312 с.
13.Миллард С. С. O. Уайльд и эстетизм. – М, 1990. – 232 с.
14.Ницше Ф. «Я не человек, а судьба» // Иностранная литература. – 2007. — № 9.- С.190-211.
15.Пальцев. Н. Индивидуальный стиль О. Уайльда. // Оскар Уайльд: избранные произведения в двух томах. – М.: Республика, 1993.
16.Рымарь Н.Т. Поэтика романа. Саратов, 1990. С.121.
17.Саблина А. Английская литература в 4 т. М.: Изд-во Маркса, 1984.
18.Тюпа В.И. Художественный дискурс. — Тверь, 2002.
19.Хайдеггер М. Ницше и пустота. – М., 2006. – 412 с.
20.Харрис Ф. O. Уайльд, жизнь и исповедь. – М., 1998.
21.Храповицкая Г.Н., Солодуб Ю.П. История зарубежной литературы. М.: Академия, 2000.
22.Черноземова Е.Н. История английской литературы. – М.: Флинта: Наука, 2000. – 239 с.
23.Чуковский К. Оскар Уайльд: избранные произведения в двух томах. – М.: Республика, 1993.
24.Эллман Р., Оскар Уайльд. — 2000 (Литературные биографии)
25.Энциклопедический словарь английской литературы XX века. Отв. ред. А.П. Саруханян. – М.: Наука, 2005. – 529 с.
список литературы
