Пример готовой курсовой работы по предмету: Международные отношения
Содержание
Содержание
Введение 3
Глава
1. Межкультурная коммуникация в свете современных международных отношений 5
1.1. Сущность понятия «межкультурная коммуникация» 5
1.2. Функции межкультурной коммуникации 8
Глава
2. Освоение чужой культуры в рамках межкультурной коммуникации 12
2.1. Аккультурация в межкультурной коммуникации 12
2.2. Деловые переговоры в межкультурной коммуникации 14
Заключение 18
Список литературы 22
Выдержка из текста
Введение
Актуальность исследования обусловлена тем, что в настоящее время в жизни человечества колоссальную роль играет взаимодействие различных стран, народов и их культур. Этот феномен получил название межкультурная коммуникация, то есть общение людей, представляющих разные культуры.
Теория межкультурной коммуникации — относительно молодая наука, несмотря на то, что люди были участниками межкультурных контактов с древних времен. Момент, когда люди вступают в международные контакты, сопряжен со столкновением культур, которые могут сильно отличаться друг от друга в языке, национальной кухне, одежде, нормах общественного поведения, а также отношении к миру. Вследствие такой разницы контакты могут быть трудными, а порой вовсе невозможными. Чтобы общение между представителями разных культур было успешным, важно научиться эффективной межкультурной коммуникации.
Межкультурная коммуникация представляет собой фактор социокультурных изменений в обществе. Будучи социальным феноменом, ей присущи многокачественность и динамичность; культура, в свою очередь, рассматривается как родовое понятие, при этом культурные контакты приобретают разнообразные формы, которые находят свое выражение в соприкосновении, взаимовлиянии и диалоге.
Кроме того, межкультурная коммуникация выступает как индикатор развития культуры в современном обществе: с одной стороны, она раскрывает ее способность к восприятию инокультурных элементов и возникновению на основании этого новых форм, а, с другой стороны, — способность транслировать свои ценности в другие культуры.
В отечественной науке и системе образования курс теории межкультурной коммуникации ориентирован на формирование личности, способной адекватно и успешно общаться с представителями другой лингвокультуры, что помогает сдать экзамен по этой дисциплине без каких-либо проблем. Практические потребности межкультурной коммуникации определяют направление новых теоретических поисков, приводят к переосмыслению традиционных идей, выявляя острую необходимость в соответствующей научной парадигме, основанной на эвристических возможностях коммуникации и культуры.
Данная тема предназначена для осознания исключительного значения межкультурной коммуникации в развитии человеческой цивилизации как гаранта существования самих культур.
Бесспорно, межкультурная коммуникация может стать как важным условием, содействующим развитию взаимовыгодного сотрудничества, так и неразрешимой проблемой в осуществлении каких-либо проектов, важнейших экономических и политических начинаний и стремлений. Такого рода проблемы носят глобальный характер и заслуживают отдельного теоретического и практического рассмотрения.
Исходя из вышесказанного, цель работы заключается в выявлении особенностей межкультурной коммуникации и ее функций. В соответствии с поставленной целью были определены следующие задачи:
1. Рассмотреть понятие межкультурной коммуникации.
2. Охарактеризовать функции межкультурной коммуникации.
3. Проанализировать аккультурацию как процесс взаимовлияния культур.
4. Описать деловые переговоры в рамках межкультурной коммуникации.
Объект исследования – межкультурная коммуникация в современном мире.
Предмет исследования – общественные отношения, возникающие вследствие вступления человека в межкультурный диалог.
Данное исследование опирается на общенаучные принципы познания общественных явлений в соединении с системным подходом, диалектическим, историческим и логическим методами.
Список использованной литературы
Список литературы
Основная литература:
1. Головлева, Е.Л. Основы межкультурной коммуникации: учебное пособие / Е.Л. Головлева. – Ростов н/Д: Феникс, 2008. — 224 с.
2. Гришаева, Л.И., Цурикова, Л.В. Введение в теорию межкультурной коммуникации: учеб. пособие / Л.И. Гришаева, Л.В. Цурикова. – 5-е изд., испр. и доп. – М.: Академия, 2008. — 352 с.
3. Громова, Н.П., Ренер, Е.И., Скопова, Л.В. Особенности межкультурной коммуникации в деловых переговорах // Перевод и сопоставительная лингвистика. — 2013. — № 9. — С.87-91.
4. Зинченко, В.Г., Зусман, В.Г., Кирнозе, З.И. Межкультурная коммуникация. От системного подхода к синергетической парадигме: учеб. пособие / В.Г. Зинченко, В.Г. Зусман, З.И. Кирнозе. — М.: Флинта, 2007. — 224 с.
5. Кашкин, В.Б. Введение в теорию коммуникации: учеб. пособие / В.Б. Кашкин. — М.: ФЛИНТА, 2013. — 224 с.
6. Межкультурная коммуникация в условиях глобализации / Под ред. В.С. Глаголева. – М.: Проспект, 2010. — 216 с.
7. Межкультурная коммуникация: современная теория и практика (Материалы VII Конвента РАМИ сентябрь 2012 г.): научное издание / Под ред. А. В. Шестопала, М. В. Силантьевой. – М.: Аспект Пресс, 2013. — 288 с.
8. Мясоедов, С.П. Основы кросскультурного менеджмента: как вести бизнес с представителями других стран и культур: Учеб. пособие / С.П. Мясоедов. — М.: Дело, 2012. — 256 с.
9. Персикова, Т.Н. Межкультурная коммуникация и корпоративная культура: учеб. пособие / Т.Н. Персикова. – М.: Логос, 2011. – 224 с.
10. Садохин, А.П. Межкультурная коммуникация: учебное пособие / А.П. Садохин. — М.: Инфра-М, 2013. — 256 с.
11. Супрунова, Л.Л., Свиридченко, Ю.С. Поликультурное образование: учебник / Л. Л. Супрунова, Ю. С. Свиридченко. — М.: Академия, 2013. — 240 с.
12. Фрик, Т.Б. Основы теории межкультурной коммуникации: учебное пособие / Т.Б. Фрик. — Томск: Изд-во Томского политехнического университета, 2013. — 108 с.
13. Хухлаева, О.В., Хакимов, Э.Р., Хухлаев, О.Е. Поликультурное образование: учебник для бакалавров / О.В. Хухлаева, Э.Р. Хакимов, О.Е. Хухлаев. — М.: Юрайт, 2014. — 283 с.
Электронные ресурсы:
14. Боголюбова, Н.М., Николаева, Ю.В. Межкультурная коммуникация и международный культурный обмен: [Электронный ресурс].
2009. URL: http://www.kniga.com/books/preview_txt.asp?sku=ebooks 330784#TOC_IDAF3QJG (дата обращения 29.03.2015).
15. Роль межкультурной коммуникации в многополярном мире: [Электронный ресурс].
2014. URL: http://geopolitica.ru/article/rol-mezhkulturnoy-kommunikacii-v-mnogopolyarnom-mire (дата обращения 29.03.2015).
