Пример готовой курсовой работы по предмету: Лексикология
ВВЕДЕНИЕ
Глава
1. Лексикография как наука и ее инструментарий
1.1.Теория лексикологии и практика лексикографии
1.2.Критерии отбора лексического материала. Проблема типологии словарей
1.2.1. Типология немецкоязычных словарей М. Д. Степановой и И. И. Чернышевой
1.3.Организация лексического материала в словарях. Словарная статья
Глава
2. Основные концепции организации одно- и двуязычных словарей
2.1. Концепции одноязычных словарей
2.1.1. Универсальный одноязычный словарь Дуден (Duden Deutsches Universalworterbuch)
2.1.2. Словарь Вариг (Wahrig)
2.2. Научная критика лексикографических традиций составления двуязычных словарей
ЗАКЛЮЧЕНИЕ
БИБЛИОГРАФИЯ
Приложение 1.
Содержание
Выдержка из текста
В словарях народа можно узнать богатство и разнообразие лексического запаса языка.Нашу жизнь трудно представить без словарей и справочников. Словарями и справочниками пользуются многие люди.
Основные проблемы внутренней и внешней политики современной России
При этом очень важно, чтобы доходная и расходная части бюджетов по своему составу находились в полном соответствии с разграничением функций органов государственной власти по уровням управления, а проблема бюджетных взаимоотношений центра и регионов успешно решалась.Актуальность темы определена тем, что бюджет является формой образования и расходования денежных средств для обеспечения функций органов государственной власти.Цель — оценить основные проблемы формирования и исполнения бюджета Липецкой области и выявить направления улучшения формирования и исполнения бюджета.
Конечно, дети дошкольного возраста имеют определенный запас знаний и какой-либо словарь, но всегда имеющиеся слова точны и понятны для него самого, у маленького ребенка нет точных представлений и понятий.
Основные показатели состояния экономики и бюджетной системы Российской Федерации можно проследить в динамике доходов федерального бюджета с 2011г. – по 2017 г. на рисунке
1. Динамика доходов бюджета показана к процентному отношению ВВП.
Учитывая изложенное, а также принимая во внимание происходящее реформирование таможенного дела в Российской Федерации, затрагиваемые в данном исследовании вопросы назначения, учреждения и порядка деятельности СВХ, представляют интерес с научно-прикладной точки зрения, поскольку обобщение накопленного опыта, применение научно обоснованных, конструктивных предложений и рекомендаций по совершенствованию законодательства о таможенном деле повысят эффективность деятельности таможенных органов и субъектов хозяйствования в данной области.
исключительное право государства, предприятия, организации, торговца (т. е. принадлежащее одному лицу, группе лиц или государству) на осуществление какой-либо хозяйственной деятельности. Монополия является прямой
Персонал организации: проблемы планирования и прогнозирования
Российская экономика на современном этапе характеризуется доминированием сырьевого и топливного комплекса в структуре экономики: значительная часть бюджета страны пополняется за счет продажи природных ресурсов. Другие же отрасли экономики нуждаются в финансировании для того, чтобы осуществлять свою деятельность, как на территории страны, так и за рубежом.Цель реферата — внешний долг РФ: объём, структура, проблемы обслуживания и погашения.
С одной стороны, схожесть методов, применяемых социальной рекламой с методами коммерческой и политической рекламы, позволяет нам отнести ее к сфере рекламной деятельности. С другой стороны, для социальной реклмы характерны цели, не свойственные ни одному другому виду рекламы, общечеловеческие цели. Это дает возможность обозначить в понятии «социальная реклама» прежде всего социальный аспект.
Экзистенциализм появился в Европе в 1930-х годах, когда Европу охватил духовный кризис. Развился в межвоенное двадцатилетие. Параллельно с ним развивались такие философские направления, как персонализм и философская антропология.
Это обосновывается практической невозможностью отразить все нюансы различных взглядов и позиций, трудно найти один универсальный принцип, который следует положить в основу классификации.Цель данной работы – изучить проблемы становления и развития теории управления.- изучить проблемы развития теории управления в России и за рубежом.
Список источников информации
1.Антонова, С. Г. Организация и координирование редакционно-издательского процесса [Текст]: редакторская подготовка изданий / С. Г. Антонова. – М., 2007. – С. 5 — 7.
2.Берков, В. П. Двуязычная лексикография [Текст]: учебник / В. П. Берков. — СПб., 1996, с.8.
3.Горбис, Б. И. Психолингвистика и порождающая лексикография [Текст]
/ Б. И. Горбис // Тетради переводчика под. ред. Л. С. Бархударова. Вып. 14. – М.: «Международные отношения», 1977, С. 108-109.
4.Жданова, Л. А. Лексикология [Текст]
/ Л. А. Жданова. – М., 2011.
5.Литвинская, Е. И. Русский язык [Текст]
/Е. И. Литвинская – М., 2005.
6.Медведева, Е. В. Реклама как переводческая проблема [Текст]: автореф. дис. канд. фил. наук. / Е. В. Медведева. – М., 2002.
7. Морковкин, В. В. Основы теории учебной лексикографии [Текст]
/ В. В. Морковкин. – М., 1990, С. 86-87, 111.
8.Ольшанский, И. Г., Гусева, А. Е. Лексикология. Современный немецкий язык [Текст]
/ И. Г. Ольшанский, А. Е. Гусева. – Академия, 2005, 210 с.
9.Покровский, М. М. Избранные работы по языкознанию [Текст]
/ М. М. Покровский. – М.: изд. АН СССР, 1959, С. 201.
10. Реформацкий, А. А. Введение в языкознание [Текст]
: учеб. пособие для студентов / под ред. В.А. Виноградова. – М, 1998. – 151-152 с.
11. Степанова, М. Д., Чернышева И. И. Лексикология современного немецкого языка под. ред. проф. Н. С. Чемоданова [Текст]
/ М. Д. Степанова, И. И. Чернышева. – М.: Государственное издательство «Высшая школа», 1969.
12. Ступин, Л. П. Лексикография английского языка [Текст]: учеб. пособие для студентов / Л. П. Ступин. – М.: Высш. Шк., 1985.- С. 5-9; 12-23; 47-48.
13.Цейтлин, Р. М. Краткий очерк истории русской лексикографии (Словари русского языка) / Р. М. Цейтлин. – М.: Учпедгиз, 1958, С. 56.
14.Hausmann, F. J. Lexikographie In [Text]
/ F. J. Hausmann // Handbuch der Lexikologie. — Konigstein, 1985. — S. 379.
15.Muschiol, O. Fleischtomaten, Kirschtomaten, Strauchtomaten… Zur Vollstandigkeit des gro?en Duden-Worterbuchs [Text]
/ O. Muschiol // Deutsch als Fremdsprache.- Jahrgang.- 3. Quartal 2004 / Heft 3-41.- S. 177.
16.Niebaum, H. Einfuhrung in die Dialektologie des Deutschen [Text]
/ H. Niebaum.- Tubingen: Niemeyer, 1999.- S. 109
17. Pitzek, M. Allgemeines einsprachiges Worterbuch und Worterbuchtypologie [Text]
/ M. Pitzek // Linguistik online 3, 2/99.
18.Schippan, Thea Lexikologie der deutschen Gegenwartssprache [Text]
/ Th. Schippan // Niemeyer Max Verlag GmbH, 2002.
19. Taneva, I. Die Neuaufnahmen im Duden-Worterbuch. Eine exemplarische Analyse [Text]
/ I. Taneva // Deutsch als Fremdsprache.- Jahrgang.- 2. Quartal 1999/ Heft 2-36.- S. 98.
20. Wiegand, H. E., Kucera, A. Brockhaus-Wahrig: Deutsches Worterbuch auf dem Prufstand der praktischen Lexikologie [Text]
/ H. E. Wiegand, A. Kucera // Kopenhagener Beitrage zur Germanistischen Linguistik. — 1981, S. 372.
21. Wiegand, H. E. Voruberlegungen zur Worterbuchtypologie [Text]
/ H. E. Wiegand. — Teil I, Tubingen, 1988.
СЛОВАРИ
1.Большой немецко-русский словарь: В 3 т. [Текст]
/ Авт.-сост. Е. И. Лепинг, Н. И. Филичева, М. Я. Цвиллинг и др.; Под общ. Рук. О. И. Москальской. – М.: Рус. Яз. – Медиа, 2004.
2.Большой немецко-русский словарь [Текст]
/ Под ред. К. Лейна.- 8-е издание стереотип.- М.: Рус.яз. – Медиа, 2001.- 1040 с.
3.Большой русско-немецкий словарь [Текст]
/ Под ред. К. Лейна.- 19-е изд., стереотип. – М.: Рус. Яз. – Медиа, 2005. – 736 с.
4.Козинец, С. Б., Полянина, Е. В. Лексикология: терминологический словарь и библиография [Текст]: учебное пособие для студентов факультета иностранных языков по курсу «Лексикология» / С. Б. Козинец, Е. В. Полянина. – Саратов: Издательский центр «Наука», 2007. – 98 с.
5.Розенталь, Д.Э. Словарь лингвистических терминов [Текст]
/ Д. Э. Розенталь. – М., 2008.
6.Langenscheidts Gro?worterbuch Deutsch-Russisch / unter der Leitung von Ronald Lotzsch. – 2001. – 2 Bande.
7.Wahrig Gerhard Deutsches Worterbuch mit einem „Lexikon der deutschen Sprachlrhre“. – Bertelsmann Lexikon Verlag, 1997.
ЭЛЕКТРОННЫЕ РЕСУРСЫ
Duden — Deutsches Universalworterbuch [Электронный ресурс]
5. Aufl. Mannheim 2003. – Электрон. опт. диск [CD-ROM].
список литературы
