Введение
Глава I. Заголовки СМИ
§1. Структура заголовков
§2. Эмоционально-экспрессивная насыщенность заголовков
Глава II. Многоточие как синтаксическая единица в заголовках СМИ
§1. Виды и функции многоточия в газетном (журнальном) заголовке
§2. Сочетание многоточия с другими знаками пунктуации
Глава III. Заголовки СМИ как средства воздействия
§1. Заголовки СМИ и эмоции человека
§2. Работа автора и редактора над рекламным заголовком
Заключение
Список использованной литературы
Содержание
Выдержка из текста
Заголовок в краткой форме содержит в себе главную мысль статьи, таким образом помогая читателю определиться, интересна ли ему предлагаемая информация.Актуальность нашего исследования обусловлена необходимостью всестороннего изучения структурных особенностей газетных заголовков в силу огромной социально-культурной значимости прессы в современном мире. Язык прессы постоянно подвергается изменениям, принимая новые нормы и отвергая старые, поэтому для более глубокого понимания функционирования англоязычных заголовков, крайне важно изучить специфику их построения.
В то же время в работах многих авторов, опубликованных до 90-х годов, проблемы хотя и рассматриваются в тесной привязке к реалиям нашей страны, однако эти реалии в основе своей ушли в прошлое и руководствоваться теоретическими и особенно практическими выводами следует весьма и весьма осторожно: лишь отдельные из названых авторов начали переосмысливать свои теоретические постулаты в соответствии с изменившимся политическим и правовым статусом СМИ постперестроечного периода.
Задачи исследования: определить место газетно-публицистического стиля в современной лингвистике, рассмотреть заголовок как особый вид речевой деятельности, рассмотреть и проанализировать примеры заголовков англоязычных периодических изданий, выявить особенности их перевода.
Цели и задачи определили структуру дипломной работы такова: две главы, а также выводы, список литературы и приложения. В первой главе мы рассмотрим понятие публицистического стиля, сформулируем определение газетного заголовка и определим его основные функции.
Вопрос о пропаганде массовой культуры СМИ, а также вопрос о проблемах современной элитарной культуры с точки зрения научной журналистики, а так же с точки зрения культуры и филологии остается открытым. Для освещения некоторых аспектов данного вопроса взяты публикации «Литературной газеты».
Список источников информации
1. Валгина Н. С. Активные процессы в современном русском языке: Учебное пособие для студентов вузов. – М.: Логос, 2001. – 304 с.
2. Валгина Н. С., Розенталь Д. Э., Фомина М. И. Современный русский язык: Учебник для вузов / под ред. Н. С. Валгиной. – 6-е изд., перераб. и доп. – М.: Логос, 2001. – 528 с.
3. Давыдов С. И. И др. Русский язык: Учеб. пособие. – 6-е изд. – М.: Высш. школа, 1973.
4. Музыкант В. Л. Реклама: международный опыт и российские традиции. – М.: Право и Закон, 1996. – 222 с.: ил.
5. Новый энциклопедический словарь. – М.: Большая Российская энциклопедия, РИПОЛ КЛАССИК, 2004. – 1456 с.: ил.
6. Русский язык: В 2-х ч. Ч. 2. Синтаксис: Учебник для студентов средних педагогических учебных заведений / А. М. Земский, С. Е. Крючков, М. В. Светлаев; под ред. В. В. Виноградова. – 13-е изд., стереотип. – М.: Изд. центр Академия, 2000. – 224 с.
7. Русский язык. Справ. материалы: Учеб. пособие / М. Т. Баранов, Т. А. Костяева, А. В. Прудникова; под ред. Н. М. Шанского. – 2-е изд., испр. И доп. – М.: Просвещение, 1996. – 288 с.
8. Русский язык: Учеб. для студентов высш. пед. учеб. заведений / Л. Л. Касаткин, Е. В. Клобуков, Л. П. Крысин и др.; под ред. Л. Л. Касаткина. – М.: Изд. центр Академия, 2001. – 768 с.
9. Современный русский язык. Синтаксис: Учебник / Н. С. Валгина. – 4-е изд., испр. – М.: Высш. школа, 2003. – 416 с.
10. Справочник по русскому языку. Пунктуация / Сост. Д. Э. Розенталь. – М.: Издательский дом ОНИКС 21 век: Изд-во Мир и образование, 2003. – 257 с.
11. Стилистика и литературное редактирование / под ред. проф. В. И. Максимова. – М.: Гардарики, 2005. – 651 с.
12. Швец А. В. Публицистический стиль современного русского литературного языка. – Киев.: Изд-во «Высшая школа», 1979. – 126 с.
список литературы