Оглавление
Введение 3
Глава 1. Влияние СМИ Великобритании на мировую политику 5
1.1 Особенности влияния британских СМИ на политические процессы 5
1.2 Общая характеристика СМИ в Великобритании 8
Глава 2. Анализ публикаций британских СМИ о санкциях против России в 204-2015 гг. 16
2.1 Особенности введения санкций против России в 2014-2015 гг. 16
2.2 Позиции СМИ Великобритании относительно санкций против России 21
Заключение 24
Список использованных источников и литературы 25
Содержание
Выдержка из текста
Изучение специфики языка газетных публикаций представляется в настоящее время весьма актуальной проблемой, так как с развитием технических средств, с ростом объема информации, с расширением международных отношений в связи с постоянно меняющимися общественно-политическими условиями жизни, с совершенствованием приемов и методов массовой информации и пропаганды средства массовой информации, в частности газета, приобретают все большее значение в жизни общества. Верещагин, В. Тексты массово-информационного дискурса представляют несомненный интерес для специального лингвистического изучения в силу особой роли, которую средства массовой информации играют в современном обществе, а также благодаря особенностям общения, которые требуют специфичного исследования.
Деловая пресса это особая информационная система, функции которой состоят в обеспечении бизнес-коммуникации, с единым категориальным признаком деловой проблематикой, раскрывающей экономическую природу анализируемого предмета.
5. Проанализировать основные проблемы перевода текстов прессы с английского на русский язык: специфику перевода терминологии и общественно-политической лексики, безэквивалентной лексики и онимов, а также сокращений.
Проблемы европейской интеграции в британских СМИ
Качественная пресса среди современных СМИ занимает далеко не последнее место. Если мы возьмем СМИ более раннего периода, то увидим, что ориентация идет в них на людей среднего и зрелого возраста. Благодаря этим качествам средства массовой информации часто называют четвертой властью, влияющей на настроения общества и, в большинстве своем, манипулирующей его сознанием.
Предметом курсовой работы являются закономерности и принципы влияния международных экономических санкций, а объектом исследования – влияние международных экономических санкций на экономику Российской Федерации.
Список источников информации
Список использованных источников и литературы
1. Авдеева О.А. Механизм функционирования рынка СМИ России и зарубежных стран: сравнительный анализ. Автореферат диссертации на к.э.н. М., 2002.
2. Британские газеты // URL: http://www.langinfo.ru/index.php?sect_id=2617
3. Володина М.Н. Язык средств массовой информации как объект междисциплинарного исследования: Тезисы докладов Международной научной конференции. 25-27 октября 2001 г. М.: МГУ, 2001..
4. ЕС обновил экономические санкции против РФ // URL: http://www.eurointegration.com.ua/rus/news/2014/12/5/7028472/
5. Казначеев П. Санкции замедленного действия, или Россия в нефтяной ловушке // URL: http://slon.ru/economics/sanktsii_zamedlennogo_deystviya_ili_rossiya_v_neftyanoy_lovushke-1194826.xhtml
6. Калинина Н. Отношения России и ЕС заморожены // URL:http://ura.ru/content/primenews/28-10-2014/news/1052193218.html
7. Мастепанов А. Настоящее и будущее энергетики в России // URL: http://www.ng.ru/energy/2014-11-11/9_future.html
8. Меркель не считает, что в нынешних условиях формат G8 имеет смысл // URL: http://ria.ru/world/20140320/1000339224.html
9. Пресса // URL: http://www.eng-land.org/pressa.html
10. Рэндалл Д. Универсальный журналист. СПб.: Национальный институт прессы, 2000. С. 87.
11. Соловьев А.И. Политические коммуникации: Учебное пособие для студентов вузов. М: Аспект Пресс, 2014.
12. Топливно-энергетический комплекс России — 2015 // URL: http://www.energystate.ru/catalog/879.html
13. Эксперты об отношениях России и США в 2014 году: не сделать бы хуже // URL: http://ria.ru/politics/20140124/991062265.html
14. Audit Bureau of Circulations Ltd // URL: http://abc.org.uk
15. Boyes R. We’d be wrong to snub Putin’s parade // http://www.thetimes.co.uk/tto/opinion/columnists/article4431592.ece
16. Bremner Ch. Europe split over Russia sanctions // URL: http://www.thetimes.co.uk/tto/news/world/europe/article4377407.ece
17. Clark D. The west must recognise that Israel’s agenda is in conflict with its own // The Guardian. 2006. July 17.
18. Engels F. The Condition of the Working Class in England. London: Progress, 1973.
19. Greenslade R. How the broadsheets brightened up // The Guardian. 2013. October 20.
20. Greenslade R., Bowdler T. Do we want to go large? // The Guardian. 2013. 22 May.
21. Hosking P. Russia to tumble into deep recession, says IMF // URL: http://www.thetimes.co.uk/tto/business/economics/article4516311.ece
22. Kaldor M. Bombs away! // The Guardian. 1999. March 23.
23. Katz I. World writes to undecided voters // The Guardian. 2004. April 13.
24. Kawczynski D. I have no illusions about Russia, but the sanctions must stop // URL: http://www.theguardian.com/commentisfree/2015/jul/22/russia-sanctions-stop-trading-global
25. King O., Hamilos P. Timeline: the road to war in Iraq // The Guardian. 2006. February 2.
26. Luhn A. Russia’s turbulent ties in Europe – the Guardian briefing // URL: http://www.theguardian.com/world/2014/oct/17/-sp-russia-relations-europe-guardian-briefing
27. Meredith F. What the papers say // URL: http://news.bbc.co.uk/1/hi/northern_ireland/4348620.stm
28. MORI survey of newspaper readers // URL: http://www.ipsos-mori.com/polls/
29. Negrine R.M. Politics and the mass media in Britain. Routledge, 2004.
30. Neil A. Wapping: legacy of Rupert’s revolution // The Observer. 2006. January 15.
31. Pfanner E. Times of London to Print Daily U.S. Edition // URL: http://www.nytimes.com/2006/05/27/business/media/27paper.html
32. Preston P. Paperless newspapers are virtually a reality // The Observer. 2014. 29 July.
33. Rankin J. Russia responds to sanctions by banning western food imports // URL: http://www.theguardian.com/world/2014/aug/07/russia-retaliates-western-sanctions-ban-food-imports
34. Roberts D. Sweeping new US and EU sanctions target Russia’s banks and oil companies // URL: http://www.theguardian.com/world/2014/sep/12/russia-sanctions-us-eu-banks-sberbank-oil-gazprom
35. Seddon M. Smaller size, higher brow? // URL: http://www.newstatesman.com/200502210005
36. Swinford S. David Cameron: Britain could take Russia sanctions to ‘whole different level’ // URL: http://www.telegraph.co.uk/news/politics/david-cameron/11453232/David-Cameron-Britain-could-take-Russia-sanctions-to-whole-different-level.html
37. The Daily Telegraph// URL: http://en.wikipedia.org/wiki/The_Daily_Telegraph
38. The Guardian // URL: http://en.wikipedia.org/wiki/The_guardian
39. The Times // URL: http://en.wikipedia.org/wiki/The_Times
40. Thomson R. From the editorial desk of The Times: Trends in Journalism // RMIT — School of Applied Communication: Public lecture series // URL: http://www.rmit.edu.au/appliedcommunication/publiclectures
41. Voting Intention by Newspaper Readership // URL: http://www.ipsos-mori.com/
список литературы