Пример готовой курсовой работы по предмету: Языки (переводы)
Содержание
Introduction
I. Some problems of the Passive Voice
2. Peculiarities of Passive Voice with different verbs
3. Types of Passive Constructions
3.1. Direct Passive Constructions
3.2. Indirect Passive Constructions
3.3. Prepositional Passive Constructions
3.4. Phraseological Passive Constructions
3.5. Adverbial Passive Constructions
4. Frequency of usage
Conclusion
Bibliography
Выдержка из текста
In the English Language it is rather difficult to single out the category of voice, as in English it is closely connected with syntax.
On the morphological level such forms as “is celebrated’, “was closed” do not provide any precise information about the category of Voice in the English Language.
The context plays the most important role in the English Language, so the differentiation of meanings of nominal compound predicate and passive voice is realized only on the syntactical level. On the morphological level of analyses voice opposition is realized only in the contradicting participial forms.
There is binomial opposition: active voice – passive voice In the English Language. The active voice indicates that the action is directed from the subject or issues from the subject, thus the subject denotes the doer (agent) of the action.
The passive voice indicates that the action is directed towards the subject. Here the subject expresses a person or non-person who is the receiver of the action. It does not act, but is acted upon and therefore affected by the action of the verb.
G. O. Curme wrote that the passive forms in English are used to express quite different things – action and state.
The passive is not the reverse of the active. The two ………………..
Список использованной литературы
1. Воронина Г.Б. «Роль агенса в пассивной конструкции», руководитель Шендельс Е.И., Москва, 1973г.
2. Болдырева М.М. «Сочетание to be + Participle II со значение результативного состояния в современном английском языке»б руководитель Гордон Е.М., Москва, 1970г.
3. Воронцова Г.Н. «Очерки по грамматике английского языка», Москва, 1960г.
4. A Grammar of the English Language (В. Л. Каушанская, Р. Л. Ковнер; 4-ое издание; Ленинград, изд. «Просвещение», Ленинградское отделение 1973 г.)
5. An English Grammar, Morphology (Н. А. Кобрина, Е. А. Корнеева; Москва, изд. «Просвещение», 1985 г.)
6. Секреты Английской Грамматики (Е. В. Зверховская, Е. Ф. Косиченко; Москва, изд. «Оникс
2. век», 2004 г.)
7. English Grammar In Use (Raymond Murphy; Cambridge University Press, 1985
