Содержание
ВВЕДЕНИЕ3
1. ИСТОРИЯ ФОРМИРОВАНИЯ ПОЛЬСКОГО ЯЗЫКА6
1.1. Историческое словообразование6
1.1.1. Деривация7
1.1.2. Композиция9
1.1.3. Графические аббревиатуры и аббревиатуры других типов13
1.1.4. Тенденции развития польского словообразования14
1.2. Формирование польской фонетической системы16
1.3. Историческая лексикология20
2. СОВРЕМЕННЫЙ ЭТАП РАЗВИТИЯ ЯЗЫКА24
2.1. Фонетика современного польського языка24
2.2. Графика и орфография27
2.3. Морфология и синтаксис современного польского языка29
2.4. Лексика32
ЗАКЛЮЧЕНИЕ34
БИБЛИОГРАФИЯ37
Выдержка из текста
ВВЕДЕНИЕ
Актуальность исследования. Во второй половине I тысячелетия н.э. праславянская языковая общность распалась, что привело к самостоятельному развитию славянских языков.
В VI-VII вв. западные славяне занимали обширные области: от нижней Эльбы и Одера на западе до среднего течения Нареви, Буга, Вепша и Сана (правые притоки Вислы) на востоке. На юге территории польских племен простиралась до истоков Одера, Дунайца, Вислока, Вислы, а на севере — до Балтийского моря. На данном пространстве жили лехитские племена: поляне (занимали район Великой Польши с центрами Гнезно и Познань), висляне (территория современной Малой Польши), другое название — сленжане (от германского этнонима силингов), мазовшане (район современного Мазовшья с Варшавой), поморяне (кашубы и словинцы, живущие на побережье Балтийского моря), вмипяне и др. Кроме пяти основных племен, языковые различия между которыми отражают пять основных диалектных групп польского языка (великопольская, малопольская, мазовецкая, кашубская, силезская), в источниках упоминаются и другие племена. Так, племя лендзян (лендзинцев или ленхов), вероятно, граничило с восточнославянскими племенами, что привело к использованию данного этнонима для названия всех поляков. На западе славянские племена жили вместе с германскими. Некоторые из них на протяжении VIII-XIV вв. подвергались ассимиляции: с сер. XII в. основная масса полабян потеряла самостоятельность и попала под власть немецких феодалов, а к середине XVIII в. полабы как этническое образование исчезли, что привело к утрате полабского языка в середине XVIII века.
Названия Polska, Polak появилось на рубеже Х-ХІ веков. (Вероятно, этноним pola, polane возник из *рої- ‘поле’.) Встречается в житии святого Войцеха, в котором Болеслав Храбрый назван «вождь полян», позже появилось название Polonia, Poloni.
Список использованной литературы
1.Ананьева Н.Е. История и диалектология польского языка. — М., 1994.
2.Аскоченская В.Ф. Современный польский язык. — Воронеж, 1988.
3.Гессен Д., Стыпула Р. Большой польско-русский словарь. Т.1-2. Варшава, (1967, 1979, 1988, 1996, 2001).
4.Доугош-Курчабова К., Дубиш С. Историческая грамматика польского языка: словообразование. DLUGOSZ-KURCZABOWA К., DUBISZ S. Gramatyka historycznajezyka polskiego: Slowotwórstwo. — W-wa: Wydaw. dydaktyczne wydz. polonistyki, 1999. — 103 s.
5.Киклевич А.К., Кожинова А.А. Польский язык: Практический курс. — Минск, 2001.
6.Каролак С, Василевская Д. Учебник польского языка. — Варшава, 1977.
7.Кротовская Я.А., Гольдберг Б.Н. Учебник польского языка — М.,1974.
8.Левицка Гражина, Левицки Роман. Самоучитель польского языка: Практический курс. — Киев, 2001.
9.Маркарьян Н.Е., Николаев Г.А. Сопоставительное словообразование и формообразование русского и польского языков. — Казань, 1990.
10.Мацюсович Я.В. Морфологический строй польского литературного языка. — Л., 1975.
11.Настольный польско-русский словарь (с дополнением) / Под ред. М.Ф. Розвадовской. Варшава, 1974.
12.Настольный русско-польский словарь / Под ред. И.Х. Дворецкого. Варшава, 1975.
13.Погодин А.Л. Краткая история славян. — М., 2003.
14.Практический курс польского языка. Базовый учебник /Я.А. Кротовская, Л.Г. Кашкуревич, Г.М. Лесная, Н.В. Селиванова. — 2-е изд., перераб. и доп. — М: ACT: Восток-Запад, 2005.—559, [1] с.
15.Сибирь в истории и культуре польского народа. Конгресс поляков в России. — М.,2002.
16.Тихомирова В.Я. Осматриваем города. Пособие по развитию навыков речи на польском языке. — М., 1986.
17.Тихомирова Т.С. Польский язык. Грамматичекий очерк. Литературные тексты с комментариями и словарем. — М., 1978.
18.Тихомирова Т.С. Курс польского языка. — М., 1988.
19.Юнаковская А.А. Современный польский язык. Учебное пособие. – Омск, 2004. – 204 с.
20.Piotr Bąk. Gramatyka języka polskiego. Warszawa, 1977.