Пример готовой курсовой работы по предмету: Русская литература
СОДЕРЖАНИЕ
ВВЕДЕНИЕ
ГЛАВА
1. ТЕМАТИЧЕСКОЕ СВОЕОБРАЗИЕ ПОЭЗИИ ТЮТЧЕВА:
- 1.1.Особенности природной лирики
1.2.Гениальная проникновенность в любовной лирике
ГЛАВА
2. ХАРАКТЕРНЫЕ ОБРАЗЫ И ХУДОЖЕСТВЕННЫЕ ОСОБЕННОСТИ ЛИРИКИ ТЮТЧЕВА:
- 2.1.«Хаос» и «космос» в поэтическом мире Тютчева
2.2.Внутренний мир человека в образах поэзии Тютчева: день и ночь
ЗАКЛЮЧЕНИЕ
СПИСОК ИСПОЛЬЗОВАННОЙ ЛИТЕРАТУРЫ
Содержание
Выдержка из текста
Природа у Тютчева, действительно, не «слепок»: она живет, движется, дышит. Так построено знаменитое стихотворение «Весенняя гроза» («Люблю грозу в начале мая », 1828).
С восторгом, с эмоциональным подъемом воссоздает поэт буйство, высшее проявление стихийных сил природы. Природа у него одушевлена, очеловечена; и в этом проявляется его убеждение в целостности мира, и единстве человека и природы. Характерные для поэта олицетворения являются не просто поэтическим приемом, но становятся структурообразующим началом, выражая один из основных принципов осознания и изображения жизни.
И,Тютчева»
Сколько люди не будут говорить об этом поэте, но так до конца и не откроется тайна, вдохновлявшая автора на столь удивительные произведения. Ведь роль Александра Сергеевича Пушкина в русской литературе совершенно уникальна. Он стал ее подлинным средоточием, обозначив высшие достижения традиций XVIII века и начало литературного процесса IXX века.
В нашей работе мы будем исследовать особенности художественного пространства и времени в творчестве Ф. Мориака, в частности в романе «Тереза Дейскеру». Следует отметить актуальность этой темы, в связи с тем, что пространственно-временной ряд имеет большое значение в романах Мориака для раскрытия внутреннего мира, душевных переживаний героев.
4. Изучение особенностей перевода, приемов и трансформаций, специальных лексических средств, используемых различными переводчиками с целью передачи пространственно – временных сем в текстах переводов стихотворений Николая Гумилева с русского языка на английский язык.
Теоретическую основу исследования составили труды зарубежных и отечественных ученых в области философии, культурологии, лингвистики и литературоведения – таких как С.Г. Агапова, П. Анчев, М.М. Бахтин, А. Безансон, В.С. Библер, Ю.А. Борисенко, В.С. Воронин, Л.А. Долбунова, И.В. Зиновьев, Б.А. Ланин, В.А. Лекторский, И.Д. Лукашенок, А.Ф. Любимова, А.Л. Мортон, О.Н. Недосека, О.Б. Сабинина, А.Ю. Смирнов, М.И. Шадурский и др.
СПИСОК ИСПОЛЬЗОВАННОЙ ЛИТЕРАТУРЫ
1.Аксаков И.С. Биография Федора Ивановича Тютчева.- М., 1976.- с. 48.
2.Берковский Н.Я. Тютчев // Берковский Н.Я. О русской литературе.- Л., 1985.- с. 155-199.
3.Бухштаб Б.Я. Тютчев // Бухштаб Б.Я. Русские поэты: Тютчев. Фет. Козьма Прутков. Добролюбов.- Л., 1970.- с. 9-75.
4.Казанович Е.П. Тютчев // Казанович Е.П. Тютчев в своих письмах к Е.К. Богдановой и С.П. Фролову.- Л., 1929.- с. 3.
5.Козлик И.В. В поэтическом мире Ф.И. Тютчева / Под ред. Н.Е. Крутиковой.- Иваново-Франковск, 1997.- 156 с.
6.Литературное наследство. Т. 19-21.- М., 1935.- с. 135.
7.Литературное наследство. Т. 97.- Кн. 1.- с. 343.
8.Московский вестник.- 1830.- Ч. 1.- с. 115.
9.Некрасов Н.А. Полное собрание сочинений и писем. Т. 9, М., 1950.- с. 220, 205.
10.Петрова И.В. Мир, человек, общество в лирике Тютчева.- М., 1976.- с. 38.
11.Погодин М.П. Воспоминания о Ф.И. Тютчеве // Московские ведомости.- 1873.- № 190.
12.Русский архив.- 1900. – Кн. 1.- с. 408.
13.Скатов Н.Н. Некрасов: Современники и продолжатели.- Л., 1970.- с. 137.
14.Старина и новизна. Кн. 21.- Петербург, 1916.- с. 219.
15.Тургенев И.В. Полное собрание сочинений и писем. Т. 9.- М., 1950.- с. 220.
16.Тютчев Ф.И. Стихотворения. Письма.- М., 1980.- с. 428.
17.Чулков Г.И. Последняя любовь Тютчева.- М., 1928.- с. 56-57.
18.Шеллинг Ф. Философские исследования о сущности человеческой свободы.- Спб., 1908.- с. 57.
список литературы
