Пример готовой курсовой работы по предмету: Стилистика
Введение
1. Общая характеристика разговорного стиля
2. Литературный язык и разговорная речь
3. Особенности разговорного стиля
3.1. Произношение
3.2. Морфология
3.3. Лексико-фразеологический состав
3.4. Словообразование
3.5. Синтаксис
4. Правила ведения разговора
Библиография
Содержание
Выдержка из текста
Разговорный стиль находит свое выражение как в письменной форме (реплики персонажей в пьесах, в отдельных жанрах художественной и публицистической литературы, записи в дневниках, тексты писем на обиходные темы), так и в устной. При этом имеется в виду не устная публичная речь, доклад, лекция, выступление по радио или телевидению, на суде, на собрании, которая относится к кодифицированному литературному языку, а неподготовленная диалогическая речь в условиях свободного общения ее участников.
Довольно долгое время считалось, что говорят так же или примерно так же, как и пишут, и лишь в 60–е гг. прошлого столетия, когда была представлена возможность разговорную речь воспроизвести с помощью магнитофонов и речь эта попала в поле зрения языковедов, то выяснилось, что для лингвистического осмысления речи разговорной кодификации, которые существуют не вполне пригодны. Так что же является разговорной речью, что же такое разговорный стиль речи?
В разговорном стиле для типичных и повторяющихся ситуаций создано множество готовых конструкций, устойчивых оборотов, речевых клише (формулы обращения, приветсвия, прощания, извинения, благодарности и др.).
Они автоматически воспроизводятся в процессе общения и содействуют упрочению нормативности разговорной речи, что и является характерной особенностью ее нормы. Однако спонтанный характер коммуникативного акта, отсутствие возможности предварительно обдумать высказывание, применение невербальных средств общения и конкретность речевой ситуации способствуют ослаблению норм.
Нейтральный и разговорный стиль английского языка
Действительно, язык законов требует, прежде всего, точности, не допускающей каких-либо разночтений; быстрота понимания не является важной, так как заинтересованный человек в случае необходимости прочитает статью закона и два, и три раза, стремясь к полному пониманию. Стандартизированность изложения проявляется в том, что разнородные явления жизни в деловом стиле укладываются в ограниченное количество стандартных форм (анкета, справка, инструкция, заявление, деловое письмо и т.д.).
Деловая речь безлична, стереотипна, в ней отсутствует эмоциональное начало. Специфическим свойством деловой речи является выражение воли. Волюнтативность в текстах выражается семантически (подбором слов) и грамматически (с помощью использования форм первого лица глагола, модальных форм, форм долженствования).
Язык художественного произведения, соответствуя, как правило, нормам современного языка, является незаменимым образцом при изучении иностранного языка и роль этого образца велика, так как язык изучается «вне пределов вторичной языковой общности» [4, с. 17].
Книга дает возможность наблюдать бытование языка в речи авторов и их героев, следить за способом изложения мысли на иностранном языке расширять словарный запас студентов в процессе обучения не только за счёт введения новых лексических единиц, но и за счет включения в него неизвестных студентам значений, лексико-семантических вариантов уже знакомых слов, увеличивая синонимические и антонимические ряды, фразеологизмы. Таким образом, домашнее чтение позволяет в некоторой степени компенсировать недостаток живого общения с носителями языка. Оно даёт возможность соприкоснуться с пластом разговорного стиля.
Список источников информации
1.Аннушкин В. И. // Русская речь, 1990. № 1.
2.Вопросы стилистики устной и письменной речи.
/ Под ред. Сиротинина О. Б. Саратов, 1989.
3.Дерягин В. Я. Беседы о стилистике. М., 1978.
4.Калинин А. В. Культура русского слова. М., 1984.
5.Ломоносов М. В. Краткое руководство к красноречию // Полн. собр. соч. Т. VII. М.; Л., 1952.
6.Маслов Ю. С. Введение в языкознание. М., 1998.
7.Павлов Г. Растет ли слово на асфальте? // Лит. газета, 1981. № 40.
8.Пешковский А. М. Избранные труды. М., 1959.
9.Смехов В. Мы и наша семья. Книга для молодых супругов. М., 1989.
список литературы
