СОДЕРЖАНИЕ
Глава II. Фразеологические единицы, характеризующие концепт strength в английском языке
2.1. Классификация фразеологических единиц по семантике
2.2. Оценочная характеристика фразеологических единиц, объединенных понятием «strength»
2.3. Стилистическая характеристика фразеологических единиц в контексте
Выводы по II главе
Список использованной литературы
Приложение
Содержание
Выдержка из текста
Концепт «одежда» в сленге (на материале английского языка)
Когнитивный метод изучения фразеологических единиц английского языка
Цель данной дипломной работы – выявить и описать фразеологиче-ские единицы английского языка нескольких тематических групп, репрезентирующих эмоциональную сферу британского народа в аспекте фразеологической картины мира.
В данной работе использовался комплекс методов, который включает в себя компонентный анализ, сопоставительный анализ, синтез полученных данных, анализ полученных в результате выводов по лексикографическим источникам русского и английского языка.
Цель данной работы состоит в том, чтобы выявить с помощью анализа национально-культурную специфику репрезентации фразеологических единиц с компонентом "bread-хлеб" в русском и английском языках.
СПИСОК ИСПОЛЬЗОВАННОЙ ЛИТЕРАТУРЫ
Научная литература:
1.Арнольд И.В. Лексикология английского языка: Практический курс. – М.: Высшая школа, 1981. – 334с.
2.Телия В.Н. Коннотация // Лингвистический энциклопедический словарь / под ред. В.Н. Ярцевой. – М.: Советская энциклопедия, 1990. – С. 236.
Словари:
1.Cambridge Advanced Learner’s Dictionary. – Cambridge University Press, 2009. – 1852p.
2.Collins Cbuild Advanced Learner’s English Dictionary. – Collins, 2006. – 1768p.
3.Macmillan English Dictionary: For Advanced Learners of American English. – Palgrave Macmillan, 2005. – 1664p.
4.The Longman Dictionary of Business English. – Longman York Press, 1989. – 564p.
5.The Longman Dictionary of Contemporary English. – Longman. Pearson Education Limited, 2001. – 1770p.
6.Мюллер В.К. Большой англо-русский русско-английский словарь. – М.: Эксмо, 2007. – 1008c.
список литературы
С этим материалом также изучают
... с. 16. Шадрин Н. Л. Перевод фразеологических единиц и сопоставительная стилистика. – Саратов: СГУ, 1990. – 221с. 17. Longman Dictionary of English Idioms. Bath: Pitman Press, 1980. ...
... отдельном языке. Специфика перевода английских фразеологических единиц, включающих соматический компонент Цель данной работы состоит в том, чтобы выявить с помощью анализа национально-культурную специфику репрезентации фразеологических единиц с ...
Детальное исследование особенностей перевода английских фразеологических единиц с зоонимами на русский язык. В статье рассматриваются основные методы, классификации, культурные аспекты и типичные трудности, что станет прочной основой для вашего научного исследования.
... окрашенности фразеологических единиц английского языка // ... English = Russian. «Издательство Союз», Спб., 2001, с. 140 – 141. 18.Кисел Ю. Я. Окказиональное использование фразеологических единиц ... языков (грамматическая семантика, ключевые концепты ...
... единиц английского языка, а также в преподавании английского языка как иностранного. Особенности фразеологизмов требуют особых методов изучения. В данной работе нами были использованы компликативный метод, метод фразеологического анализа, ...
... составе фразеологических единиц 2.2 Структурно-семантический анализ английских фразеологизмов с соматическим компонентом Выводы по Главе 2 Глава 3. Специфика передачи соматических фразеологизмов переводе с английского языка ...
... в английском и русском языках Сравнительно-сопоставительный анализ номенклатурных единиц в профессиональном подъязыке ( на материале музыкального подъязыка в английском и русском языках) - определить индивидуально-авторские особенности концепта ...
... словари:65.Кунин А.В. Англо-русский фразеологический словарь. М., 1984.66.Фразеологический словарь русского языка. СПб, 1994.67.Longman Dictionary of English Idioms. Harlow & London, 1979.68.Oxford English Dictionary. Second Edition, 1989: ...
... фразеологический словарь. М., 1984.3.Фразеологический словарь русского языка. СПб, 1994.Holder R.W. A Dictionary of Eupheminisms. Oxf., 1995.4.Lee W. R. A Study Dictionary of Social English. ... потребителя. Анализ фразеологических единиц, используемых ...