Пример готовой курсовой работы по предмету: Языкознание
Contents
Introduction 3
Chapter 1. Distinctive features of journalism and science 6
1.1. Language picture of the world 6
1.2. Word formation specificity 10
1.3. Concept of word formation motivation 11
Chapter 2. Specific features of compounding in the English language 15
Conclusion 24
Bibliography 26
Содержание
Выдержка из текста
The problem of mutual relation of language and culture traditionally have been in sphere of interests of linguists. However in the recent decades the concept «culture» gets an increasingly wider interpretation (Хухуни 2003).
The opinion on national character according to which it is «not a set of specific, original lines inherent only in the given people, but the original set of universal features is widespread enough» (Тер-Минасова 2000: 136).
Материалом исследования служат идиоматические словари английского языка, из которых были отобраны пословицы и поговорки с цветовыми метафорами, а также примеры их функционирования в тексте, отобранные из BNC. Совокупный объем выборки составил
5. единицы.
Актуальность нашего исследования заключается в том, что в современном английском языке постоянно происходит образование новых словарных единиц, но способы их образования, их семантика и употребление остаются до конца не изученными.
Научная новизна данной работы состоит в том, что комплексно показывается особенности функционирования заимствований в журналах с туристической тематикой. В работе исследованы фиксации в современных русских словарях заимствований из прессы, показаны степени их освоения русским языком, дана тематическая классификация заимствований и изложены особенности их функционирования в текстах туристических журналов.
Главными методами исследования в курсовой являются сопоставительный анализ, использующийся при исследовании лингвистических трактовок, и описательный анализ, использующийся для анализа сложных слов.
Сопоставительный анализ лексико-семантических и грамматических функций имени прилагательного в английском и татарском языках
Bibliography
1. Вежбицкая А. Сопоставление культур через посредство лексики и прагматики. – M.: Языки славянской культуры, 2001. — 272 с.
2. Виноградов В.А. Словосложение// Лингвистический энциклопедический словарь. – М., 1990. – С.468.
3. Грушевицкая Т.Г., Попков В.Д., Садохин А.П. Основы межкультурной коммуникации. – М.: Наука, 2002. – 342c.
4. Гумбольдт В. фон, Избранные труды по языкознанию. – М.: Прогресс, 1984. – 398с.
5. Дубенец Э.М. Лингвистические изменения в современном английском языке. – М., 2003. – 356с.
6. Кубрякова Е.С. Словообразование// Лингвистический энциклопедический словарь. – М., 1990. – С. 467-468.
7. Лотман Ю.М. Семиосфера: культура и взрыв внутри мыслящих миров. – СПб., 2000. – 546c.
8. Никитин М.В. Лексическое значение слова (структура и комбинаторика).
– М., Высшая школа, 1983. – 286c.
9. Постовалова В.И. Язык как деятельность. Опыт интерпретации концепции В. Гумбольдта. – М.: Высш. Шк., 1982. – 156с.
10. Садохин А.П., Грушевицкая Т.Г. Культурология: теория культуры. – М.: ЮНИТИ, 2004. – 365с.
11. Телия В.Н. Метафора как модель смыслопроизводства и ее экспрессивно-оценочная функция// Метафора в языке и тексте.— М.: Наука, 1988. – C.26-51c.
12. Тер-Минасова С.Г. Язык и межкультурная коммуникация. — М.: Слово/Slovo, 2000. — 624 с.
13. Хухуни Г.Т., Валуйцева И.И. Межкультурная адаптация художественного текста. – М.: Прометей, 2003. – 278c.
14. Benczes R. Creative Compounding in English: The Semantics of Metaphorical and Metonymical Noun-Noun Combinations. – Amsterdam & Philadelphia: John Benjamins Publishing Company, 2006. – 224p.
15. Libben G., Jarema G. The Representation and Processing of Compound Words. – Oxford: Oxford University Press, 2006. – 242p.
16. Macmillan English dictionary for advanced learners. International Student Edition. – Macmillan Publishers Limited, 2002.
17. Wälchly B. Co-Compounds and Natural Coordination. – Oxford: Oxford University Press, 2005. – 353p.
список литературы
