Введение
Глава 1. Общая характеристика и структура семантического поля
1.1 Основные проблемы системного изучения лексики
1.2 Структура лексического значения слова
1.3 Понятие семантического поля
1.4 Языковая картина мира и способы её исследования
Выводы по главе 1:
Глава 2. Сравнительный анализ семантического поля «Водное пространство» в английском и русском языках
2.1 Семантическое поле «Водное пространство» в английском языке
2.1.1 Общая характеристика структуры семантического поля «Water Space»
2.1.2 Анализ лексических единиц, входящих в семантическое поле «Water Space»
2.2 Семантическое поле «Водное пространство» в русском языке
2.2.1 Общая характеристика структуры семантического поля «Водное пространство»
2.2.2 Анализ лексических единиц, входящих в состав семантического поля «Водное пространство»
2.3 Сравнительный анализ семантических полей
Выводы по главе 2
Заключение
Список использованной литературы
Список лексикографических источников
Содержание
Выдержка из текста
— определить индивидуально-авторские особенности концепта JOY/РАДОСТЬ в художественном дискурсе английского и русского языков, выявив его общие и дифференциальные признаки.
Признак детерминативности в английском и русском языках
В работе излагаются результаты исследования семантического класса глаголов звучания, выделенных из системы лексико-семантических классов глаголов. Выбранный семантический класс исследуется в сопоставительном плане на материале русской и английской глагольной лексики.
Сравнительно-сопоставительный анализ номенклатурных единиц в профессиональном подъязыке ( на материале музыкального подъязыка в английском и русском языках)
Для решения поставленных задач в данной работе используются следующие методы: метод сравнительно-сопоставительного анализа, метод проблемно-логического анализа, метод лингвистических объяснений, метод обобщения фактов, а также метод сплошной выборки.
Практическая значимость проведенного исследования обусловлена тем, что результаты данной работы и могут быть полезными на теоретических и практических занятиях, посвященных этимологии, структуре и семантике музыкальных терминов.
Интернациональная лексика в английском и русском языках последних трёх десятилетий
Список источников информации
1.Арнольд И.В. Лексикология современного английского языка: Учеб. Для ин-тов и фак. Иностр. яз.- 3-е изд., перераб. и доп. М.: Высш. шк., 1986. 381 с.
2.Арнольд И.В. Лексико-семантическое поле в языке и семантическая сетка текста //Текст как объект комплексного анализа в вузе. Л., 1984. С. 3-11.
3.Виноградов В.В. Лексикология и лексикография: Избранные труды. М.: Наука, 1977. – 312 с.
4.Воркачев С. Г. Лингвокультурология, языковая личность, концепт: станов-ление антропоцентрической парадигмы в языкознании // Филологические науки — 2001 — № 1. — С. 71-72.
5.Гуревич А.Я. Исторический синтез и Школа «Анналов» — М., 1993. С. 26.
6.Елисеева В.В. Лексикология английского языка. СПб. 2003
7.Залевская А.А. Введение в психолингвистику. М. 1999. С. 171.
8.Маслова В.А. Лингвокультурология. — М.: Академия, 2001. С.
9.Никитин М. В. Лексическое значение слова. М., 1983.
10.Попова З.Д. Стернин И.А. Когнитивная лингвистика. М. 2007, С. 36-37
11.Постовалова В.И. Картина мира в жизнедеятельности человека / В.И.Постовалова // Роль человеческого фактора в языке: Язык и картина мира.- М., 1988 С. 21.
12.Реформатский А.А. Введение в языкознание. 4-е изд. М., 1967.
13.Серебренников Б.А. Человеческий фактор в языке. Язык и мышление. — М.: 1988.
14.Смирнитский А.И. Лексикология английского языка. М., 1956 – 256 с.
15.Стернин И. А. Лексическое значение слова в речи. Воронеж, 1985. С. 38-42.
16.Шмелёв А.Д. Плюрализм этических систем в свете языковых данных / В кн.: Логический анализ языка: Языки этики. / РАН. Ин-т языкознания; Отв. ред. Н.Д. Ару-тюнова, Е.Янко, Н.К.Рябцева. — М.: Яз. рус. культуры, 2000. С. 398-409
17.Arnold I. The English Word. M., 1986.
Список лексикографических источников
18.Толковый словарь русского языка: В 4 т./ Под ред.Д. Н. Ушакова. — М.: Гос. ин-т «Сов. энцикл.»; ОГИЗ; Гос. изд-во иностр. и нац. слов., 1935-1940.
19.Толковый словарь русского языка / Под ред. С. И. Ожегова и Н.Ю. Шведо-вой. М. 1994.
20.LingvoUniversal (En-Ru) Англо-русский словарь общей лексики (The Univer-sal English-Russian Dictionary): 100 тыс. статей. — 6-е изд., испр. и доп. ABBYY Software Ltd, 2004 Электронный ресурс, режим доступа: http://lingvo.yandex.ru
21.Merriam-Webster Online Dictionary. 2009. Merriam-Webster Online. 10 May 2009 // Электронный ресурс, режим доступа: http://www.merriam-webster.com/dictionary/.
22.Online Etymological Dictionary of Modern English / Douglas Harper. 2001 // Электронный ресурс, режим доступа: http://www.etymonline.com/index.php
список литературы