Пример готовой курсовой работы по предмету: Языки (переводы)
Содержание
Введение…………………………………………………………………………..3
Глава I. Общая характеристика фразовых глаголов………………………………5
1.1.Послелог…………………………………………………………………………………9
1.2.Разряды фразовых глаголов……………………………………………………………….10
1.3.Семантика фразовых глаголов……………………………………………………….11
1.4. Влияние глагольных постпозитивов на семантику фразовых глаголов..13
Глава II.Семантика фразовых глаголов (на примере give и take)……………..19
Заключение……………………………………………………………………….23
Список литературы……………………………………………………………..24
Список источников примеров………………………………………………………………….25
Выдержка из текста
На сегодняшний день в современном английском языке фразовые глаголы составляют одну треть от общего числа всех глаголов. Они используются не только в разговорном языке, но всё чаще они становятся неотъемлемой частью новостных статей, юридических и экономических документов. Многие фразовые глаголы, с течением времени приобретали новые значения, и перешли из одного стилистического пласта в другой. Как правило, грамматический центр фразовых глаголов основывается на непосредственно морфологических свойствах самого глагола, а семантический является совокупностью значений двух составляющих, при этом второй компонент играет здесь большую роль и носит название послелог.
Список использованной литературы
1. . Амосова Н.Н. Основы английской фразеологии. Л., 2013– 216 с.
2. Белая Г. Э. Структурно-семантические и функциональные характеристики глагольных аналитических лексем в современном английском языке./ДК -М, 1995
3. . Баранов А.Н., Добровольский ДО. Идиоматичность и идиомы. -Вопросы языкознания, 1996, № 5
4. Гак В.Г. Сопоставительная лексикология. М.: Междунар. отношения, 2004
5. Жуков В.П. Семантика фразеологических оборотов. М.: Просвещение, 2002
6. Ивашкин М. П. Переходные процессы и зоны в сфере функционирования глагольно-наречных сочетаний типа come up, rule в английском языке/ ДД-Горький, 2007
6. Каменецкайте Н.Л. Характер синонимии глагольных фразеологических единиц современного английского языка. М., 1985.
7. Копыленко М.М., Попова З.Д. Очерки по общей фразеологии: (фразосочетания в системе языка).
Воронеж, — Изд. Ворон, ун-та, 1981
8. Кунин А.В. Курс фразеологии современного английского языка. М.: Высш.шк., 1986.
9. Кунин А.В. Английская фразеология: Теоретичекий курс. М.: Выспг.шк., 1970.
11. Лесина С.В. Пополнение фразеологического фонда современного английского языка новыми фразеологизмами, М., 1974
