Содержание
Введение 3
1. Лексическая система английского языка 4
2. Понятие о лексико-семантической группе 8
3. Классификация лексики с национально-культурным компонентом 12
4. Понятие семантического поля 15
5. Синонимия как проявление системности лексики 18
6. Синонимические ряды 19
7. Классификация синонимов в английском языке 20
8. Синономическая репрезентация концепта «wedding» в английском языке 23
Заключение 25
Список литературы 26
Содержание
Выдержка из текста
Теоретическая база исследования – работы по лексикологии английского языка (Ю.Д. Апресяна, И.В. Арнольд, Г.Н. Бабич, В.В, Елисеевой) и синонимии (Е.В. Азарова, В.Г. Вилюман, А.П. Евгеньева, Е.А. Козлова, Ю.С. Корсакова, Л.А. Слепцова, Р.М. Хазиева, В.Д. Черняк, В.И. Шалак, А.В. Ширяева), толковые словари и словари синонимов английского языка.
Близкими по значению могут быть не только синонимы. Ряд слов может объединяться в тематическую группу, основное отличие которой от синонимического ряда состоит в том, что, имея общее значение, члены группы представляют разные денотаты и не взаимозаменяемы. Так, слова jump, bounce, hop, spring, leap составляют синонимический ряд, описывая один и тот же денотат («отталкиваться от чего-то твердого»), тогда как набор oak, рте, elm, fir, birch объединяется в тематическую руппу «дерево», состоящую из разных денотатов .
3) провести анализ особенностей изучения синонимов в учебном процессе; выяснить, насколько задания для подготовке к итоговой аттестации ориентированы на изучение авторских и контекстуальных синонимов;
Материалом для исследования послужили англоязычные словари Longman Dictionary of Contemporary English. – Longman, 1976, Murray J. The Oxford English Dictionary. – Oxford, 1989, New Webster’s Dictionary of the English Language. – Delhi, 1989, 75. Апресян Ю.Д. Английские синонимы и синонимический словарь // Англо-русский синонимический словарь. – М., 1998, Русский семантический словарь / Под общей ред. Н. Ю. Шведовой. М.: «Азбуковник», 1998, и Ожегов С. И., Шведова Н. Ю. Толковый словарь русского языка. – М: Издательство "Азъ", 1992.
В работе используется совокупность методов и исследовательских приемов описательного характера. Главным методом является метод концептуального анализа, который опирается на методы дефиниционного, компонентного, контекстологического, сопоставительного анализа.
Структура работа включает введение, где формулируются цели и задачи исследования; главу 1, в которой описывается место прилагательного в языке и системные отношения в лексике; главу 2, где дается анализ рассказа Дж. Стейнбека "Junius Mаltby" с точки зрения использование в нем прилагательных-синонимов, заключения и библиографии.
Список литературы
1. Александрова З. Е. Словарь синонимов: Ок. 9000 синонимических рядов / Под ред. Л. А. Чешко. — 5-е изд., стереотип. — М.: Рус. яз., 1986.
2. Апресян Ю.Д. Избранные труды. Том 1. Лексическая семантика. Синонимические средства языка. – 2-изд., испр. и доп. – М.: Языки русской культуры, 1995.
3. Карасик В.И. Языковой круг: личность, концепты, дискурс. — Волгоград: Перемена, 2002.
4. Кузнецова Э.В. Лексикология: Учеб. пособие для филол. фак. ун-тов. – М.: Высшая школа , 1982.
5. Виноградов В.В. Лексикология и лексикография. Избранные труды. – М.: Наука, 1977.
6. Караулов Ю.Н. Структура лексико-семантического поля//Филологические науки, 1972, №1. С. 57-68.
7. Лексическая синонимия: сборник статей. Под ред. Л. С. Бархударова. М.: Академия. 2007. С. 354
8. Падучева Е.В. Динамические модели в семантике лексики. – М.: Языки славянской культуры, 2004.
9. Покровский М.М. Избранные труды по языкознанию. – М.: Изд-во АН СССР, 1959.
10. Попова З.Д., Стернин И.А. Понятие «концепт» в лингвистических исследованиях / З.Д. Попова, И.А. Стернин. — Воронеж, 1999.
11. Розенталь Д.Э., Голуб И.Б., Теленкова М.А. Современный русский язык. М.: Айрис-Пресс, 2002
12. Степанов Ю.С. Методы и принципы современной лингвистики. М.: Наука, 1975.
13. Солнцев В.М. Язык как системно-структурное образование. – М.: Наука, 1977.
14. Шмелев Д.Н. Проблемы семантического анализа лексики. – М.: Наука, 1973.
15. Шмелев, Д.Н. Проблемы семантического анализа лексики. М.: Академия. 2003. С. 156
16. Щур Г.С. Теории поля в лингвистике. – М.: Наука, 1974.
17. Уфимцева А.А. Лексическое значение. Принцип семиологического описания лексики. – М.: Знание, 1986.
18. Филин Ф. П. Очерки по теории языкознания. – М.: Наука, 1982.
список литературы