Содержание
Введение
1. Теоретическая часть
1.1. Синтаксические особенности сложного предложения
1.2. Тема и рема: общие сведения
1.3. Тема и рема в синтаксической структуре предложения
2. Практическая часть
Анализ сложноподчиненного предложения с придаточным времени
Заключение
Библиография
Содержание
Выдержка из текста
Анализируя то или иное предложение, чаще всего обращают внимание именно на его семантический строй. Согласно структурно-семантическому принципу классификации предложений, они делятся на: перечислительные, сопоставительные, обусловленные и объяснительные.
6.Кобрина, Н.А. Грамматика английского языка: Морфология. Синтаксис: Учебное пособие для студентов педагогических институтов и университетов/Н.А. Кобрина, Корнеева Е.А., Оссовская М..И., Гузеева. — СПб.: Издательство Союз, 2003. — 496с.
Практическая значимость работы заключается в том, что мы на основе переработанного материала составили наиболее полную классификацию союзов, которая может быть использована в курсах теоретической и практической грамматики французского языка, стилистике, практическом курсе речевого общения.
Сходство языков в данном случае дает, в частности, возможность лингвистам, работающим над изучением одного языка, учитывать достижения лингвистов, изучающих язык другого народа. Почему при определении связей между частями сложного предложения нельзя исходить только из формальных признаков ? Потому что число этих признаков во всех языках ………….
Это определяется тем, что сфере синтаксиса специально принадлежат те языковые единицы, которые непосредственно служат для общения людей и непосредственно соотносят сообщаемое с реальной действительностью, включая сюда как внешнюю, так и внутреннюю, интеллектуальную и эмоциональную сферу жизни.
Языковым материалом исследования послужили англоязычный художественный текст книги Дж. Роулинг "Случайная вакансия" (J.K. Rоwling, "The casual vacancy", 2012), а также англоязычных романов и их переводов на русский Дж. Конрад "Лорд Джим" ("Lord Jim", J. Conrad), С. Моэм "Дождь" ("Rain" W.S. Maugham).
— татароязычная поэма Г. Тукая "Шурале"; а также прозаические произведения Ә. Еники "Әйтелмәгән васыять", Г. Ибрагимова "Кызыл чәчәкләр", М. Мәһдиев "Кеше китә – җыры кала" и некот. др. тексты;
H.A.Wells The Plattner Story and Others. — Leipzig, 1900, pp.124-125; A.J.Kronin. The Citadel. — Moscow, 1957, pp.151-152; E.Seton-Thomson. Lobo, the King of Gurrumpaw and Other Stories. — Moscow, 1956, pp.94-95; …………..
Список источников информации
1.Александрова О.В., Тер-Минасова С. Г. Английский синтаксис (коллокация, коллигация и речь. М.: Изд-во МГУ, 1987. 188 с.
2.Апресян Ю. Д. Язык: система и функционирование. — М., 1988. 245c.
3.Арутюнова Н. Д. Предложение и его смысл. М.: Наука, 1976. 386c.
4.Ахманова О.С. и др. Синтаксис как диалектическое единство коллигации и коллокации. М., 1969. С. 79-83.
5.Бенвенист Э. Общая лингвистика. М., 1974. 298c.
6.Биренбаум Я.Т. Сложноподчиненное предложение в современном английском языке. Челябинск, 1981. 131с.
7.Блох М.Я. Теоретическая грамматика английского языка. М.: Высшая школа, 1997.
8.Блох М. Я. Теоретические основы грамматики. — М.: Высш. шк., 2002. 160 с.
9.Бондарко А.В. Грамматическое значение и смысл. Л., 1978. 314c.
10.Бондарко А.В. Функциональная грамматика. Л., 1984.342c.
11.Вардуль И.Ф. К образованию актуального синтаксиса. М., 1967. 216c.
12.Васильев Л.М. Значение в его отношении к системе языка. Уфа, 1985. 188c.
13.Виноградов В.В. Вопросы синтаксиса современного русского языка. М., 1950.213 с.
14.Гак В.Г. О семантическом инварианте предложения// Проблемы синтаксической семантики. М.,1976. С. 17-52.
15.Есперсен О. Философия грамматики. М., 2002. 125c.
16.Звегинцев В.А. История языкознания XIX-XX веков в очерках и извлечениях. М., 1965. Ч. 2. 378с.
17.Иванова И. П., Бурлакова В. В., Почепцов Г. Г. Теоретическая грамматика современного английского языка. М., 1981. 286c.
18.Ильинова Е.Ю. Теоретическая грамматика английского языка: пространственное измерение и анализ. Волгоград: Изд-во ВолГУ, 2002. 269c.
19.Иофик Л. Л. Сложное предложение в новоанглийском языке. ЛГУ, 1968. 211с.
20.Карцевский С.И. Об асимметрическом дуализме лингвистическо-го знака//Звегинцев В.А. История языкознания XIX-XX веков в очерках и из-влечениях. М., 1965. Ч. 2. С. 243-264.
21.Кацнельсон С.Д. Содержание слова, значение и обозначение. М.; Л., 1965. 188c.
22.Кормановская Т.И. Сложноподчиненное предложение как едини-ца коммуникативного синтаксиса. М., 1983. 23с.
23.Лайонз Дж. Введение в теоретическую лингвистику. М., 1978. 185c.
24.Лингвистический энциклопедический словарь. М., 1990. 498c.
25.Мещанинов И. П. Члены предложения и части речи. Л., 1978. 176c.
26.Николаева Т.М. Семантика акцентного выделения. М. , 1982. 194c.
27.Пешковский А.М. Русский синтаксис в научном освещении. М., 1958. 218с.
28.Почепцов Г. Г. Конструктивный анализ структуры предложения. — Киев: Вища школа, 1971. 174c.
29.Ревзин И.И. Структура языка как моделирующей системы. М., 1978.
30.Русская грамматика. Т.2. Синтаксис. М., 1980. 264c.
31.Слюсарева Н. А. Проблемы функционального синтаксиса совре-менного английского языка . M., 1981. 202с.
32.Смирницкий А. И. Синтаксис английского языка. М., 1957. 285с.
33.Степанов Ю.С. Методы и принципы современной лингвистики. М., 1975. 196c.
34.Структурный синтаксис английского языка. ЛГУ, 1972. 175с.
35.Труевцева О. Н. Английский язык: особенности номинации. Л., Наука, 1986. 248 с.
36.Структурный синтаксис английского языка. ЛГУ, 1972. 165c.
37.Чейф У. Л. Значение и структура языка. М.: Прогресс, 1975. 248c.
38.Шахматов А.А. Синтаксис русского языка. М., Л., 1941. 264c.
39.Шмелев A. Д. Референциальные механизмы русского языка. Helsinki, 1996. 156c.
40.Шведова Н.Ю. О функциях простого предложения // Исследова-ния по славянской филологии. М., 1974. С. 322- 374.
41.Шутова Е.И. Вопросы теории синтаксиса. М., 1984. 261с.
42.Fries С. С. The Structure of English. — New York: Harcourt, Brace, 1952. 245p.
43.Jespersen O. Growth and Structure of the English Language, Oxford, 1945. 196p.
Используемая литература:
44.Beckett S. Malone Dies. Harmondworth, 1977. 186 p.
список литературы