Пример готовой курсовой работы по предмету: Языки (переводы)
Содержание
СОДЕРЖАНИЕ
Введение 3
Глава
1. Теоретические предпосылки исследования 5
1.1 Понятие предложения в лингвистике 5
1.2 Характеристика сложноподчиненных предложений 10
Глава
2. Использование сложноподчинённых предложений в художественной литературе 17
2.1 Особенности использования сложноподчинённых предложений в английском художественном языке ( на примере романа Джей Остин «Гордость и предубеждение») 17
Заключение 23
Список использованной литературы 25
Приложение………………………………………………………………..……..27
Выдержка из текста
XXI век характеризуется постоянными изменениями и развитием. Это же касается и лингвистики как науки. В настоящее время в языкознании существует множество подходов к изучению предложения. Невзирая на то, что сейчас особенно интенсивным стало изучение текста, но исследованию предложений все также уделяют внимание. Новый подход к изучению предложений подразумевает не только перечисление грамматических правил, а и анализ особенностей их использования в различных функциональных стилях.
Исследованию особенностей употребления сложноподчиненных предложений посвящено много работ как зарубежных, так и отечественных исследователей Ф.И. Буслаев, А.А. Шахматова, Ф.Ф. Фортунатов, М.Я. Блох, М.А. Беляева, А.А. Ривлина, А. Васильев, М.В. Карапетян, З. Хэррис, Ч. Фриз.
Невзирая на такое огромное колиесктво исследований, все же остается нерешенным вопрос об определении предложения. Это объясняется тем, что трудно включить в определение все аспекты предложения, хотя в принципе возможно.
Актуальность данного исследования обусловлена тем, что в условиях продолжающейся семантизации синтаксических исследований возникла настоятельная потребность в систематичном, многоаспектном описании синтаксических отношений вообще и отношений в сложноподчиненных предложениях в частности.
Цель данной курсовой работы – рассмотреть особенности использования сложноподчиненных предложений в английских художественных текстах.
Объектом исследования нашей курсовой работы являяются сложноподчиненные предложения в английском языке.
Предметом исследования является использование сложноподчиненных предложений в английской художественной литературы.
В соответствии с проблемой, предметом и целью исследования были поставлены следующие задачи:
дать определение понятию «предложение»;
дать определение понятию «сложноподчиненное предложение» и рассмотреть его типологию;
проанализировать особенности использования сложноподчиненных предложений в английской художественной литературе.
Методы исследования – теоретический анализ литературы по данной теме, описательный метод, метод сплошной выборки.
Материалом исследования послужили примеры из художественной литературы, а именно “Pride and Prejudice” by J. Austen.
Данная работа может быть использована как исходный материал для дальнейших исследований по изложенным в ней проблемам, т.к. вопросы, касающиеся исследования сложноподчиненных предложений в современном английском языке очень важны.
Список использованной литературы
Теоретическая лиртература:
1. Блох М.Я. Теоретические основы грамматики: Учеб. – 3-е изд., испр. – М.: Высш. шк., 2002. – С. 32.
2. Васильев А. Английский: правила произношения и чтения, грамматика, разговорный язык. – Ч. III. – 2005. [Электронный ресурс].
Режим доступа: http://www.alleng.ru/mybook/3gram/0grammar.htm
3. Карапетян М.В. Лекции по теоретической грамматике английского языка. – Владимир, 2008. – 149 с.
4. Каушанская В.Л. Грамматика английского языка: пособие для студентов педагогических институтов / В.Л. Каушанская, Р.Л. Ковнер, О.Н. Кожевникова, Е.В. Прокофьева и др. – 5-е изд., испр. и доп. – М.: Айрис-пресс, 2008. – 384 с.
5. Петрова Е.С. Сложное предложение в английском языке. Варианты формы, значения и употребления. – М.: ГИС; СПб.: Филологический факультет СПбГУ, 2002. – 136 с.
6. Ривлина А.А. Теоретическая грамматика английского языка. [Электронный ресурс].
Режим доступа: http://bgpu.ru/site/content/kafs/engphil/rivlina/grammar/grammar.html
7. Саржина Е.М. Классификации придаточных в английском сложноподчиненном предложении: сходства и разночтения в отечественых и зарубежных грамматиках. [Электронный ресурс].
Режим доступа: www.gramota.net/materials/1/2010/11-1/60.html
8. Худяков А.А. Теоретическая грамматика английского языка: учеб. пособие для студ. филол. фак. и фак. ин. яз. учеб. заведений. – М.: Издательский центр «Академия», 2005. – 256 с.
9. Языкознание. Большой энциклопедический словарь / Под ред. Ярцевой В.Н. – М., 1998. [Электронный ресурс].
Режим доступа: http://tapemark.narod.ru/les/045b.html
Фактическая литература:
10. Austen J. Pride and Prejudice. URL: http://www.literaturepage.com/read/prideandprejudice.html
