Содержание
Терминологические трудности
Психиатр, получивший профессиональную подготовку по судебной психиатрии в России, оказавшись в США, неизбежно сталкивается со значительными трудностями в понимании американской системы права и психиатрии. Приличное «техническое» знание американского английского не избавляет Вас от этих трудностей. Естественные первоначальные попытки использовать в Америке знакомые Вам психиатрические и правовые понятия в том значении, в котором они используются в России, или употреблять незнакомый термин в формально правильном «словарном» его значении, не зная «среды», в которую «погружен» этот термин, могут поставить в неловкое положение (что со мной случалось не раз в первые месяцы пребывания в США).
Выдержка из текста
Терминологические трудности
Психиатр, получивший профессиональную подготовку по судебной психиатрии в России, оказавшись в США, неизбежно сталкивается со значительными трудностями в понимании американской системы права и психиатрии. Приличное «техническое» знание американского английского не избавляет Вас от этих трудностей. Естественные первоначальные попытки использовать в Америке знакомые Вам психиатрические и правовые понятия в том значении, в котором они используются в России, или употреблять незнакомый термин в формально правильном «словарном» его значении, не зная «среды», в которую «погружен» этот термин, могут поставить в неловкое положение (что со мной случалось не раз в первые месяцы пребывания в США).
Список использованной литературы
Терминологические трудности
Психиатр, получивший профессиональную подготовку по судебной психиатрии в России, оказавшись в США, неизбежно сталкивается со значительными трудностями в понимании американской системы права и психиатрии. Приличное «техническое» знание американского английского не избавляет Вас от этих трудностей. Естественные первоначальные попытки использовать в Америке знакомые Вам психиатрические и правовые понятия в том значении, в котором они используются в России, или употреблять незнакомый термин в формально правильном «словарном» его значении, не зная «среды», в которую «погружен» этот термин, могут поставить в неловкое положение (что со мной случалось не раз в первые месяцы пребывания в США).
С этим материалом также изучают
... нормативы банковской деятельности,установленные банком России:содержание и значение. Список использованной литературы 1.Гражданский кодекс РФ (ред. 23.07.2008г.), ... - 421с. 13.Лыкова Л. Н. Банки в России.- М.: ВЕК, 2006.- 210с. 14.Тавасиев А.М., ...
Углубленный анализ геополитических изменений, последовавших за распадом СССР. В статье рассматривается эволюция от однополярного мира во главе с США к современной многополярной системе, а также исследуется ключевая роль и стратегические интересы России, США и Китая в формировании нового баланса сил.
... анализ позиций США и России по вопросу о международном религиозном экстремизме При большом многообразии теорий и представлений живой практики кадрового менеджмента американский тип ...
... и опыт государственного противодействия в России, США и других странах. Список использованной литературы Список литературы 1.Барсукова ... 2009. – с. 197-198. 26.Филиппова Т.В. Значение коррупционных связей в процессе максимизации экономической выгоды в ...
... системе права России и его значением. Целевая направленность ... данного исследования. Список использованной литературы I. Нормативные ... управление. Таким образом, термин латинского происхождения (администрация ... возникающих в процессе этой деятельности, и ...
... источников корпоративного права в России, США и странах Европейского союза. ... США3.Источники корпоративного права РоссииЗаключениеСписок использованных источниковСодержание Выдержка из ... сегмент. По результатам анализа этих факторов коммерческие банки ...
... проблема его погашения (на примере России, США и др. стран) Список использованной литературы Список литературы 1.Федеральный закон ... его погашения 2.1 Государственный долг России 2.2 Государственный долг США 2.3 Государственный долг Республики Беларусь ...
Детальный анализ статистики ВВП, экспорта и импорта России, США и Германии с 2000 года по наши дни. Рассматривается трансформация торговых отношений и влияние геополитических факторов на экономические показатели трех стран.
... является сравнительный анализ источников корпоративного права в России, США и странах Европейского союза. Список использованной литературы Список использованных источников 1.Будылин С.Л., Иванец Ю.Л. Срывая ...
... регулирования естественных монополий в России 20Заключение 24Список использованной литературыСодержание Выдержка из текста ... -тия национальной экономики, благосостояния населения.В этой связи возрастает важность государственного регулирования ...
