Введение
1.1. Рекламные тексты как объект исследования в лингвистике
1.2. Функции рекламы как внестилевого текста
1.3. Персуазивность. Определение и функции в рекламных текстах
Глава II. Анализ персуазивности в тексте рекламы
Заключение
Библиография
Содержание
Выдержка из текста
Предметом исследования являются заимствования и неологизмы как стилистические элементы в текстах рекламы.Цель дипломной работы: определить роль неологизмов и заимствований как стилистических элементов в текстах рекламы.Задачи: проанализировать основные функции и характеристики рекламныхсообщений, исследовать содержательную, структурную и языковую картину рекламных текстов, выявить роль экспрессивного синтаксиса в текстах рекламы, проанализировать заимствования и новые слова как стилистические элементы в рекламных текстахМетодом исследования является метод контекстуального анализа.
Исходя из выше изложенного, мы определили проблему нашего исследования, которая заключалась в разрешении противоречия между необходимостью определенного обобщения и классификации средств в раскрытии стилистического значения слов и словосочетаний, понимания их истинного смысла (значения) и использованием их в английских текстах разнообразной тематики. Мы изучили и систематизировали стилистические приёмы как специфичные средств выразительности в стилистике английского языка. Предметом нашего пристального внимания стали оксимороны и липограммы, как средства эмоциональной экспрессии английского языка.
Немаловажную роль в данном процессе играют стилистические приёмы, а среди них и сравнение. В таком контексте поэзию можно охарактеризовать как структурированное изложение текста с использованием стилистических приёмов.перечислить и дать характеристику стилистическим приемам, используемым в стихосложении;
Английские поэтические тексты рассматриваются в основном в рамках стилистики художественной речи. Рассмотрение их позволит нам выявить сходства и различия в использовании стилистических приемов в русском и английском языках и оценить, насколько этот фактор влияет на перевод произведений и передачу прагматического потенциала оригинала. что позволит нам рассмотреть использование самых различных стилистических приемов, свойственных разным жанрам.
Реклама принадлежит к текстам массовой коммуникации, отражает современное состояние и «развитие языковой ситуации» (Ильясова, Амири 2009:9), В современных лингвистических исследованиях анализ рекламного текста ведется с различных позиций: с точки зрения использования выразительных средств в нём (Паршин 2003; Корнилов 1997); прагматического и лингвистического аспекта рекламных текстов (Лившиц 1999); анализа стилистической организации рекламного текста, особенностей структурно-смыслового построения, лексико-грамматического содержания (Кохтев, Розенталь 1981); прагматического использования лексики в рекламе (Пирогова 2003); специфики рекламы как текста (Валгина, Чернявская, а также с точки особенностей рекламы как жанра, классификации рекламных жанров (Кара-Мурза; Григорьева; Формановская
Методы исследования: в работе использован комплексный метод исследования, включающий анализ специальной теоретической литературы отечественных и зарубежных авторов по вопросам, связанным с темой исследования; стилистический и грамматический анализ.
Список источников информации
1.Арнольд И. В. Стилистика современного английского языка.- Л., 1981.
2.Арутюнова Н. Д. Предложение и его смысл.- М., 1976.
3.Бове К.Л., Арене У.Ф. Современная реклама. -Тольятти, 1995.
4.Волкова В. В. Образ в информационной рекламе. // Вестник МГУ. Серия 10.- 1994.- № 2.
5.Гальперин И.Р. О понятиях «стиль» и «стилистика». — ВЯ, 1973, №3.
6.Гермогенова Л. Ю. Эффективная реклама в России. — М., 1994.
7.Гинзбург Л. Я. О литературном герое.- Л., 1979.
8.Голубкова Е.Н. Маркетинговые коммуникации. – М.:Финпресс, 2000.
9.Грайс П. Логика и речевое общение // Новое в зарубежной лингвистике. — M., 1985 .
10.Киричук Л.Н. Прагмасемантические особенности категории оценки в рекламном тексте. – Киев, 1999.
11.Кохтев Н.Н. Реклама: Искусство слова. Рекомендации для составителей рекламных текстов. – М.: Изд-во МГУ, 1997.
12.Лившиц Т.Н. Реклама в прагмалингвистическом аспекте. — Таганрог, 1999.
13.Паршин П.Б. Имплицитная информация в рекламе // Рекламный текст: семиотика и лингвистика. М., 2000. С. 95-108.
14.Пирогова Ю.К. Критерии оценки коммуникативной эффективности рекламы // Рекламный текст: семиотика и лингвистика. М., 2000. С. 225-249.
15.Тулупов В. Российская пресса: дизайн, реклама, типология…Воронеж: Инфа, 1996.
16.Розенталь Д.Э. Кохтев Н.Н. Язык рекламных текстов. — М.: Высшая школа, 1981.
17.Стриженко А.А. Прагматическая ориентация рекламы.// Прагматические аспекты функционирования языка. — Барнаул, 1983.
18.Ярцева Е.Н. Лингвистический энциклопедический словарь. — М.: Современная энциклопедия, 1990.
19.Кабаченко Т.С. Методы психологического воздействия. М., 2000.
20.Качалкин А.Н. Роль СМИ в межнациональном общении. Менталитет и речевой этикет нации // Язык СМИ как объект междисциплинарного исследования. М., 2003.
21.Комова Т.А. Концепты языка и культуры в контексте СМИ // Язык СМИ как объект междисциплинарного исследования, 2003.
22.Негрышев А.А.,Мокеева А.В. Аспекты речевого воздействия в радиотекстах «Немецкой волны» // Актуальные проблемы содержания и методики обучения иностранным языкам. Владимир, 2001.
23.Пирогова Ю.К. Критерии оценки коммуникативной эффективности рекламы // Рекламный текст: семиотика и лингвистика. М., 2000. -С. 225-249.
24.Стриженко А.А. Прагматическая ориентация рекламы.// Прагматические аспекты функционирования языка. Барнаул, 1983. – С. 35-39.
25.Тарасов Е.Ф. Введение. Речевое воздействие как проблема речевого общения // Речевое воздействие в сфере массовой коммуникации / Отв.ред.Ф.М.Березин, Е.Ф.Тарасов. М., 1990.
26.Трошина Н.Н. Стилистические параметры текстов массовой коммуникации и реализация коммуникативной стратегии субъекта речевого воздействия // Речевое воздействие в сфере массовой коммуникации / Отв.ред.Ф.М.Березин, Е.Ф.Тарасов. М. 1990.
Практический материал:
1.Cosmopolitan, № 09, 2001.
2.Cosmopolitan — magazines.ivillage.com/cosmopolitan
3.Men’s Health, №11, 2003.
4.The Guardian, 10/05/2006.
5.The Times, 5/04/2006.
6.The Times, 20/05/2006.
7.What to Wear to Every Occasion. BBC, 2002.
список литературы