Содержание
СОДЕРЖАНИЕ
ВВЕДЕНИЕ 3
1. МЕЖКУЛЬТУРНАЯ КОММУНИКАЦИЯ КАК ДИАЛОГ КУЛЬТУР 5
1.1. Понятие межкультурной коммуникации 5
1.2. Формы межкультурной коммуникации 8
1.3. Особенности межкультурных коммуникаций между Россией и Финляндией 11
2. АНАЛИЗ МЕЖКУЛЬТУРНЫХ КОММУНИКАЦИЙ МЕЖДУ РОССИЕЙ И ФИНЛЯНДИЕЙ 16
2.1. Анализ сотрудничества в сфере культуры 16
2.2. Анализ сотрудничества в сфере туризма 23
2.3. Анализ сотрудничества в сфере образования 28
ЗАКЛЮЧЕНИЕ 33
СПИСОК ИСПОЛЬЗОВАННЫХ ИСТОЧНИКОВ 35
Выдержка из текста
ВВЕДЕНИЕ
Как отдельный человек не может нормально существовать в изоляции от других людей, так и ни одна культура не способна полноценно функционировать в изоляции от культурных достижений других народов. В процессе своей жизнедеятельности они вынуждены постоянно обращаться или к своему прошлому, или к опыту других культур.
В настоящее время практически нет совершенно изолированных от мира культурных общностей, кроме небольших туземных племен, затерянных в самых укромных уголках планеты.
Сегодня естественна ситуация, когда любой народ открыт для восприятия чужого культурного опыта и одновременно сам готов делиться с другими народами продуктами собственной культуры. Это обращение к культурам других народов получило наименование «взаимодействие культур» или «межкультурная коммуникация». Как правило, эти понятия рассматриваются в качестве синонимов, хотя у них есть некоторая специфика.
Тема русско-финских отношений представляет определенный интерес. Ее актуальность обусловлена во многом геополитическими и геоэкономическими причинами, поскольку мы имеем общую границу. Кроме того, нас объединяет общность культурных традиций.
Особенно это актуально в эпоху глобализации, охватывающей все сферы человеческой жизни: политику, экономику, социальную сферу и т.д. Культуры разных стран все более интегрируются, границы становятся транспарентными, а перемещение доступным. Данный процесс находит отражение и в русско-финских отношениях.
Цель курсовой работы состоит в исследовании межкультурных коммуникаций и туризма между Россией и Финляндией.
Для достижения указанной цели необходимо решить следующие задачи:
– рассмотреть понятие и формы межкультурной коммуникации;
– изучить особенности межкультурных коммуникаций между Россией и Финляндией;
– проанализировать межкультурные коммуникации в сфере туризма образования и культуры между Россией и Финляндией на современном этапе.
Объектом исследования является межкультурная коммуникация.
Предметом – особенности межкультурных коммуникаций между Россией и Финляндией.
Научная новизна. В результате проведенного исследования внесен вклад в теорию межкультурных коммуникаций и связей с общественностью. В исследовании использован подход, рассматривающий межкультурные коммуникации как альтернативный способ диалога культур, широкое распространение которого в современном обществе является одним из признаков взаимоотношений между государствами.
Теоретическая значимость исследования связана с расширением представлений о специфике межкультурных коммуникаций между современными государствами.
Список использованной литературы
СПИСОК ИСПОЛЬЗОВАННЫХ ИСТОЧНИКОВ
1. Арвокас Г. Ханну Химанен, посол Финляндии в России: У России и Финляндии огромный потенциал / Г. Арвокас // Московская правда — №4 — 2013. – с. 12-17
2. В 2012 в Финляндии выдано более 80 тыс. российских виз [Электронный ресурс] – Режим доступа: http://www.rstnw.ru/statistika-po-finlyandii.html
3. Гринберг Т. Э. Коммуникационная концепция связей с общественностью. Модели, технологии, синергетический эффект / Т. Э. Гринберг. – М: Издательство МГУ, 2012. — 328 с.
4. Королько В.Г. Основы паблик рилейшнз / В.Г. Королько. – М:Рефл-бук, Ваклер, 2001. — 528 с.
5. Материалы XIII Российско-Финляндского культурного форума «Вместе достигнем большего» // Министерство Культуры РФ — 3-6 октября 2012 г.
6. Официальный сайт Посольства России в Финляндии Электронный ресурс] – Режим доступа: http://www.rusembassy.fi/RLFR2CoopCult.htm
7. Официальный сайт Российского Центра Науки и Культуры (РЦНК) в Хельсинки [Электронный ресурс] – Режим доступа: http://fin.rs.gov.ru/node/39
8. Пашенцев Е. Н. Коммуникационный менеджмент и стратегическая коммуникация / Е. Н. Пашенцев. — М: Международный центр социально-политических исследований и консалтинга, 2012. — 396 с.
9. Постановление ВС РФ от 14.05.1992 N 2770-1 "О ратификации Договора между Российской Федерацией и Финляндской Республикой об основах отношений"
10. Связи с общественностью. Теория, практика, коммуникационные стратегии / Под ред. В. М. Грохова, Т. Э. Гринберг. – М: Аспект Пресс, 2011. — 200 с.
11. Синяева И. М. Реклама и связи с общественностью / И. М. Синяева, О. Н. Романенкова, Д. А. Жильцов. – М: Юрайт, 2013. — 560 с.
12. Соглашение между правительством Российской Федерации и Правительством Финляндской Республики о сотрудничестве в области культуры, образования и научно-исследовательской деятельности
13. Финляндия объявила пиар-кампанию по привлечению российских туристов [Электронный ресурс] – Режим доступа: http://finam.info/news/finlyandiya-obyavila-piar-kampaniyu-po-privlecheniyu-rossiyskih-turistov/
14. Холостов Д. Финляндия и Россия открывают новые горизонты / Д. Холостов // Вести — №5 – 2013. – с. 12-18
15. Чумиков А. Н. Связи с общественностью. Теория и практика / А. Н. Чумиков, М. П. Бочаров. – М: Дело АНХ, 2010. — 608 с.