Вербальный способ выражения положительных эмоций человека в немецких печатных СМИ, Немецкий продвинутый

СОДЕРЖАНИЕ

ВВЕДЕНИЕ 3

ГЛАВА 1 НАУЧНО-ТЕОРЕТИЧЕСКИЕ ОСНОВЫ ИССЛЕДОВАНИЯ ЭМОЦИЙ В НЕМЕЦКОМ ЯЗЫКЕ 6

1.1 Характеристика немецкоязычного публицистического дискурса 6

1.2 Лингвистическая характеристика эмотивности 15

ГЛАВА 2 АНАЛИЗ ВЕРБАЛЬНЫХ СРЕДСТВ ВЫРАЖЕНИЯ ПОЛОЖИТЕЛЬНЫХ ЭМОЦИЙ В НЕМЕЦКОМ ЯЗЫКЕ 18

2.1 Различные классификации эмотивной лексики 18

2.2 Структура лингвистической категории «Положительные эмоции человека» 20

2.3 Актуализация вербальных способов выражения положительных эмоций в СМИ 22

ЗАКЛЮЧЕНИЕ 30

СПИСОК ИСПОЛЬЗОВАННОЙ ЛИТЕРАТУРЫ 32

Содержание

Выдержка из текста

Цель работы заключается в выявлении особенностей понятия эмоции в языковой картине мира, определении специфики выражения эмоций в языке, а также выявление вербальных средств формирования эмоционально-смысловой доминанты положительные эмоции в немецком языке.

Научная новизна работы состоит в том, что впервые лингвофразеологическое поле «Положительные чувства человека» подвергаются комплексному семантическому анализу с выделением и структурированием субполей – «Радость, восторг», «Влюбленность, удовольствие», «Удовлетворение одобрение», «Воодушевление, хорошее настроение».

Исходя из этого, при обучении русскому языку как иностранному требует отчётливого понимания педагога, что в русском языке существуют характерные именно ему средства выражения как положительных, так и отрицательных эмоций, с чем и связана актуальность данной работы.Целью данного исследования является изучение интонационных средств и их особенности при выражении положительных эмоций. Под предметом следует понимать особенности интонационных средств при выражении положительных эмоций.

Эмпирическую базу исследования составили различные номера «Российской газеты», газеты «Жэньминь Жибао» с информационным материалом по истории России и Китая; статьи о современных политических событиях в мировом пространстве. В работе был использован ряд документов, документ Дэн Сяопин, Цзян Цзэминь Ху Цзинтао, в их числе сборник документов Коммунистической партии Китая о «Жэньминь Жибао». Также в работе использовалась информация из электронных источников России и Китая ‒ Интернет-газеты: «Российская газета и газета «Жэньминь Жибао».

Большинство исследователей сходятся во мнении, что существует огромное количество очерков: документальный, путевой, проблемный, портретный, исторический и др. Наш сегодняшний интерес вызывает такой очерк, как портретный. Для того, чтобы рассмотреть развитие данного жанра, изучить структуру портретного очерка ………….И Т

Данная работа может быть использована как исходный материал для дальнейших исследований по изложенным в ней проблемам, т.к. вопросы, касающиеся выражения агрессии в современном информационном пространстве, являются актуальными на современном этапе развития лингвистики как науки и психолингвистики в частности.

СПИСОК ИСПОЛЬЗОВАННОЙ ЛИТЕРАТУРЫ

1. Арнольд И.В. Лексикология современного английского языка [Текст] / И.В. Арнольд.— М.: 1989.

2. Блытова Е. В. Немецкие фразеологизмы как средство вербализации эмоций [Текст] / Е. В. Блытова, В. Т. Малыгин // Известия Волгоградского государственного педагогического университета. 2013. № 1 (76). С. 85-88.

3. Виноградов В. В. О теории художественной речи [Текст] / в. В. Виноградов.. – М., 1971.

4. Голубкова Н. Н. Лингвистические особенности категории эмотивности в психологической прозе: Автореф. дис. … канд. филол. н. [Текст] / Н. Н. Голубкова. – СПб., 2003. – 21 с.

5. Даль В. И. Пословицы, поговорки и прибаутки русского народа: В 2 т. [Текст] / В. И. Даль. – СПб.: Литера, ВИАН, 1997.

6. Дедюкова, М. В. Языковая личность в публицистическом дискурсе (на материале немецких журнальных текстов): автореф. дис. … канд. филол. наук : 10.02.04 / М.В. Дедюкова. – М. : МГУ, 2010.

7. Иванова, И. П. Структурно-семантические и коммуникативно-прагматические особенности цитирования в немецком публицистическом дискурсе: автореф. дис. … канд. филол. наук / И. П. Иванова. – Тамбов, 2010.

8. Кибрик А. Е. Методика полевых исследований (К постановке проблемы) [Текст] / А. Е. Кибрик. – М., 1972.

9. Кисиль А. К. Ситуативная вариативность средств выражения положительных эмоций в современном английском языке [Текст] / А. К. Кисиль // Достижения вузовской науки. 2014. № 9. С. 136-140.,

10. Клушина, Н. И. Стилистика публицистического текста / Н. И. Клушина. — М. :МедиаМир, 2008. – 244 с.

11. Колшанский Г. В. Соотношение субъективных и объективных факторов в языке[Текст] / Г. В. Колшанский. – М.: Наука, 1975. – С.142

12. Ленкова, Т. А. Текстообразующие стратегии создания письменного дискурса репортажа в современной немецкой прессе / Т. А. Ленкова. – М., 2009. – 136 с.

13. Мечковская Н. Б. Социальная лингвистика [Текст] / Н. Б. Мечковская. – М., 2000.

14. Мещеряков А. Н. Семантическая архитектоника концептуального поля «Положительные эмоции» (на материале немецкого и русского языков) [Текст] / А. Н. Мещеряков // Известия Волгоградского государственного педагогического университета. 2011. Т. 61. № 7. С. 41-44.

15. Новикова Т. Л. Эмотивные компоненты на линии пересечения концептуально значимых смыслов в парадигматике и синтагматике художественного текста // Грамматические категории и единицы: синтагматический аспект. К 100-летию профессора Анатолия Михайловича Иорданского: Материалы седьмой международной конференции[Текст] / Т. Л. Новикова. – Владимир, 25-27 сентября 2007 года. — Владимир: ВГПУ, 2007. — С. 221-226.

16. Пермяков Г.Л. Основы структурной паремиологии[Текст] / Г. Л. Пермякова.– М., 1988. 235 с.

17. Пиотровская Л. А. Взаимодействие эмоциональной и рациональной оценки в процессе порождения речи // Русский язык: исторические судьбы и современность: III Международный конгресс исследователей русского языка: Труды и материалы [Текст] / / сост. М. А. Ремнева, А. А. Поликарпов. М.: МАКС Пресс, 2000.

18. Сарбаш Е. С. Вербализация положительных эмоций (на материале английского и новогреческого языков) [Текст] / Е. С. Сарбаш // Когнитивные исследования языка. 2013. № 14. С. 398-403.

19. Сумохлимова Л. В. Виды оценочности в газетно-публицистическом стиле [Текст] / Л. В. Сумохлимова, О. С. Синелупова // Ученые записки Российского государственного социального университета. 2010. № 8. С. 222-225.

20. Тошович Б. Соотносительный круг экспрессивности // Славистика: синхрония и диахрония: Сб. научн. ст. к 70-летию И. С. Улуханова[Текст] / Б. Тошович. — М., 2006. — С. 315-326.

21. Троицкая, Т. Б. Средства реализации полемической стратегии в немецкоязычном публицистическом дискурсе :автореф. дис. … канд. филол. наук : 10.02.04 / Т. Б. Троицкая. – М. : МГУ, 2008.

22. Филимонова О. Е. Положительные эмоции в новостном тексте [Текст] / О. Е. Филимонова, Е. Г. Хомякова // Вестник Санкт-Петербургского университета. Серия 9: Филология. Востоковедение. Журналистика. 2014. № 2. С. 153-160.

23. Шаховский В.И. Категоризация эмоций в лексико-семантической системе языка[Текст] / В. И. Шаховский. – М.: Издательство ЛКИ, 2008.

24. Шаховский В.И. Лингвистика эмоций [Текст] / В. И. Шаховский // Филологические науки. – 2007. – № 5. – С. 7-13

25. Шаховский В.И. Лингвистическая теория эмоций [Текст] / В. И. Шаховский. – М.: Гнозис, 2008. 416 с.

26. Шаховский, В. И. Эмотивный компонент значения и методы его описания [Текст]: Учебн. пособ. по спецкурсу / В. И. Шаховский. — Волгоград, 1983. – 96 с.

27. Duden, deutsches Universalwörterbuch. – Mann-heim: Dudenverlag, 1996. – 1816 S.

28. Zeit Online, режим доступа www.zeit.de/, дата обращения 04.12.2014

список литературы