Содержание
Введение 3
Глава 1.Основные принципы межкультурной коммуникации 5
1.1.Межкультурная коммуникация как наука 5
1.2. Становление межкультурной коммуникации как науки 17
Глава 2.Основные категории международной коммуникации 23
2.1. Нация, народ, этнос 23
2.2. Национально-этническое сознание 28
Глава 3.Коннотация 35
3.1. Коннотация как феномен языка и речи 35
Заключение 40
Список использованной литературы 41
Выдержка из текста
В нынешнее время динамизируется общения людей, принадлежащих к разным национальным и лингвокультурным сообществам. Это требует умения в совершенстве высказываться и внимательно слышать, понимать специфические смыслы, которые выражают и интерпретируют участники межкультурной коммуникации.
Список использованной литературы
1. Акимов П.А., Язык. Речь. Культура, М.: «БелОкир», 2012. – 631 с.
2. Арнольд И. В. Исчисление коннотаций в контекстуально значении слова / И. В. Арнольд // Семантика. Стилистика. Интертекстуальность: Сб. науч. статей. — СПб. : Изд-во С.-Петербург. ун-та,2011 . — С. 39.
3. Базаров Р.П., Межкультурная коммуникация, К.: Знание, 2012.-345 с.
4. Бакумов Е. Д., Речь и жизнь, М.: Просвящение, 2013. – 469 с.
5. Баринова Л.Ж., Культура речи, К.: «ФилОР», 2013. – 571 с.
6. Белик К.В., Межкультурная коммуникация, К.: Знание, 2011. – 451 с.
7. Белкин С.Б., Речь и люди, К.: «Академия», 2014. – 546 с.
8. Булдаков В. А. коннотативные потенции терминологической лексики /В. А. Булдаков // коннотативные апекты семантики в немецкой лексике и фразеологии: межвуз. темат. сб. науч. Май .. — Калинин: Изд-во Калинин. ун и, 2011. — С. 31-36.
9. Валуев Е.В., Культура и речь, М.: Дума, 2014. – 456 с.
10. Васильев М.А., Коммуникация, М.: КиБ, 2011. – 891 с.
11. Верех-Белоусова Л.Д., Коммуникация культур, К.: «Академия», 2012. – 385 ч.
12. Воронеж: Воронеж. гос. ун-т., 2011 — 171 с. Телия В. Н. коннотативный аспект семантики номинативных единиц /Телия В. Н. — М.: Наука, 2011. — 141 с.
13. Галушкин П.Р., Коммуникация, М.: Знание, 2011. – 465 с.
14. Дегтяр Ю.А., Лингвистика, М.: «БелОкир», 2014. – 291 с.
15. Зайнуллин Л. Н. Лингвокогнитивное исследование адъективной лексики (на материале английского, русского, башкирского, французкого и немецкого языков) / Зайнуллин Л. М. — Уфа: РИО БашГУ, 2011. — 256 с.
16. Кандауров Ю.В., Коммуникация современного человека, М.: Просвящение, 2011. – 679с.
17. Кругликова Л. Е. Структура лексическим и фразеологического значения /Кругликова Л. Е. — М.: Наука, 2011. — 84 с.
18. Манакин В.М., Речь и межкультурная коммуникация, К.: «Академия», 2013.-568 с.
19. Полюжин М. М. Бахуврихы в современном английском языке / Н. Н. Полюжин, Л. Ф. Омельченко. — Ужгород: Патент, 2011. -57 с.
20. Полюжин М. М. Функциональный и когнитивный аспект английского словообразования /Полюжин М. М. — Ужгород Закарпатье, 1999. — 237 с.
21. Ракитина Ю.А., Лингвистика, М.: Мир, 2012. – 346 с.
22. Селиванова А. А. Современная лингвистика: терминологическая энциклопедия / Селиванова А. А. — Полтава: Окружающая среда — К, 2013. — 716 с.
23. Соколова Г. Г. Составляющие коннотативного значения фразеологических единиц / Г. Г. Соколова // Лингвистические проблемы перевода: сб. ст. / Ред.кол. Н. К. Гарбовский. — М.: Изд-во МГУ, 1981. — С. 54-62. Стернин И. А. Лексическое значение слова в речи / Стернин И. А. —
24. Татаринов Ф.Р., Речь и культура, М.: «БелОкир», 2012. – 387 с.
25. Токман Ю.Г., Лингвистика, К.: Кабис, 2012. – 870 с.
26. Томилин Д.Ф., Коммуникация и жизнь. Культура речи разных народов, К.: «ФилОР»,2014. – 461 с.
27. Факимов Ю.Н., Лингвистика, М.:МоС, 2013. – 541 с.
28. Филипов Е.В., Языкознание, М.: Знание, 2010. – 673 с.
29. Филиппов А. В. К проблеме Лексическое коннотации / А. В. Филиппов //Вопросы языкознания. — 2013- № 1. — С. 60.
30. Шаховский В. И. эмотивный компонент значения и методы его описания/ Шаховский В. И. — Волгоград: Перемена, 1983. — С. 13-15. Шаховский В. И. Категоризация эмоций в лексико-семантической системе языка / Шаховский В. И. — Воронеж: Изд-во Воронеж. ун-та, 2014. -192 с. Алефиренко Н. Ф. Спорные проблемы семантики: монография / Алефиренко Н. Ф. — М.: Гнозис, 2015. — 326 с.