Введение
Глава 1. Определение и основные характеристики фразеологизмов.
1.Определение и классификация фразеологизмов
2.Синонимия фразеологизмов
3.Антонимия фразеологизмов
4.Многозначность фразеологизмов
5.Омонимия фразеологизмов
6.Выводы из главы 1
Глава 2. Организация значения фразеологизмов.
1.Фразеологическое значение
2.Фразеологическое переосмысление
3.Внутренняя форма
4.Выводы из главы 2
Заключение
Приложение
Список использованной литературы
Содержание
Выдержка из текста
Расширение как путь образования новых значений фразеологизмов…………………………………………………… Метонимия как путь образования новых значений фразеологизмов…………………………………………………… Пути возникновения нового значения фразеологизма при последовательном переосмыслении.
Искажение образного значения фразеологизма Использование буквального значения фразеологизма Синтез буквального и фигурального значений фразеологизма
Список источников информации
1.Арбекова Т.И. Лексикология англ. яз.( практический курс) учебное пособие для 2-3 курсов ин-ов и фак. Иностр. Яз. М., «Высшая школа», 1977.
2.Амосова Н.Н. Основы английской фразеологии. — Л., 1963
3.Арнольд И.В. Стилистика современного английского языка. — Л., 1973.
4.Ахманова О.С. Словарь лингвистических терминов. — М., 1966.
5.Виноградов В,В. Об основных типах фразеологических единиц в русском языке // Академик А. А. Шахматов (1864-1920): [Сб. Ст.] / Под. Ред. С. П. Обнорского. – М.- Л., 1974(а).
6.Кунин А.В. Теория фразеологии Шарля Балли // ИШЯ. – 1966. — №3.
7.Кунин А.В. Курс фразеологии современного английского языка: учеб. Для ин-тов и фак. иностр. яз. – 2-е изд., перераб. – М.: Высш. Шк., Дубна: Изд. Центр «Феникс», 1996.
Словари.
1.Великобритания: Лингвострановедческий словарь/ Под ред. Е. Ф. Рогова. М., 1978.
2.Кунин А. В. Англо-русский фразеологический словарь.- 4-е изд., переработанное и дополненное. – М., 1984.
3.Русско- английский словарь/ Под. Ред. Р. С. Даглиша.- 8-е изд. Стереотип..- М.: Рус. яз., 1991.
список литературы
С этим материалом также изучают
... фразеологизмов с именами собственными в английском языке Изучение фразеологических единиц имен собственных основано на выборке из фразеологических русских английских и китайских словарей, ... или имя. Изменения значений слов не ... — 6-е изд., испр. и доп. ...
... значением «время», которые были получены путем сплошной выборки из словарей тезаурусов, толковых словарей, словарей синонимов, этимологических и фразеологических словарей русского и английского ... Фразеологизм Лингвистический энциклопедический словарь. ...
... значения фразеологизмов1.5. Классификация фразеологических единицВыводы по главе 1Глава 2. УПОТРЕБЛЕНИЕ ФРАЗЕОЛОГИЗМОВ В ХУДОЖЕСТВЕННОЙ ЛИТЕРАТУРЕ И ПРОБЛЕМА ПЕРЕВОДА2.1. Способы перевода фразеологии2.2. Проблема адекватного перевода английских ...
... Фразеологизмы русского языка и принципы их лексикографического описания. / Фразеологический словарь русского языка. СПб, 1994. 40.Нелюбин Л. Л. Лингвостилистика современного английского ... Л.М. «Стилистическое значение», экспрессивность и эмоциональность ...
... фразеологический словарь / Лит. ред. М.Д.Литвинова. М.: Рус. яз.1984 – 942 с. 18.Кунин А.В. Курс фразеологии современного английского ... Выводы Глава 2. Фразеологизмы с именами собственными в английском языке ... статей. — 6-е изд., испр. и доп. ABBYY ...
... Выводы по главе 2 Заключение Список использованной литературы Выдержка из текста Исследование явления денотативного и конотативного компанента значения на материале для английских существительных,входящих ...
... текста выражение модального значения "предложения" в современном английском языке Список ... Грамматика современного английского языка. М.1999. 24.Лингвистический энциклопедический словарь. М., 1990. ... модальности Вывод Глава 2. Использование ...
Пошаговое руководство по написанию курсовой работы по лингвистике. Разбираем структуру, методы и содержание на примере анализа модальных глаголов в английском языке.
... истории Соединенных Штатов Америки название «Нового курса», основные реформы которого были проведены ... а затем разрушительный кризис и пути выхода из него стали ... курс» сложился из целого ряда законодательных актов и административных мер. Особое значение ...
... программы реформ 2.2. Мероприятия «нового курса». Социальная политика Глава 3. Итоги и значение «нового курса» 3.1. Суть социальной политики Ф. ... Д. Рузвельта: Социальные программы «нового курса». [Текст]: Учебник / Иванов С. В.-М.: Изд-во Сарат. ун-та, ...
