Содержание
ВВЕДЕНИЕ 2
1. ЗВУКОВЫЕ ОБРАЗЫ, ИХ СОЗДАНИЕ И СТИЛИСТИЧЕСКИЙ ПОТЕНЦИАЛ 3
1.1. ОСНОВНЫЕ НАПРАВЛЕНИЯ В ИССЛЕДОВАНИЯХ О ЗВУКОВОМ СИМВОЛИЗМЕ 3
1.2. ИЗ ИСТОРИИ ВОПРОСА 7
1.3. ЗВУК В СТИХОТВОРНОЙ РЕЧИ И В ПРОЗЕ 8
1.4. ЗВУКИ И ИХ СТИЛИСТИЧЕСКИЙ ПОТЕНЦИАЛ. 13
1.5. ЗВУКОПИСЬ 14
2. ЗВУКООБРАЗЫ В ПРОЗЕ И ПОЭЗИИ 19
2.1. АНАЛИЗ ПРИМЕРОВ СОЗДАНИЯ ЗВУКОВЫХ ОБРАЗОВ-СИМВОЛОВ В ПРОЗЕ 19
2.2. СОЗДАНИЕ ЗВУКОВЫХ СИМВОЛОВ В ПОЭЗИИ 26
3. ЗАКЛЮЧЕНИЕ 30
СПИСОК ЛИТЕРАТУРЫ 32
МАТЕРИАЛ ИССЛЕДОВАНИЯ 32
БИБЛИОГРАФИЯ 33
СЛОВАРИ И СПРАВОЧНИКИ 34
Выдержка из текста
…………… Данная тема представляет особый интерес и является актуальной, поскольку, хотя существует множество работ, посвященных этой теме (Журавлев А.П., Кожевникова И.А., Невзглядова Т.И., Черемисина Н.В.) до конца исследовать все символы, созданные английскими и американскими авторами ХХ века не представляется возможным. Мы охватим в нашей работе только те символы, в создании которых пооучаствовали звуки английского языка.
Работа состоит из краткого введения, теоретической и практической частей, заключения и списка используемой литературы. В теоретической части мы рассматриваем проблемы инструментовки поэтических и прозаических текстов. В практической части выводы и предположения теоретической части подтверждаются примерами и стилистическим анализом особенностей звуковых символов и их роли в стилистической системе произведений. В заключении изложены самые общие итоговые соображения относительно звуковых образов прозаического и лирического ……………
Список использованной литературы
1. Античная теория языка и стиля : С.-П., 2012.
2. Антокольский П. Книга Марины Цветаевой, «Новый мир», 1966, № 4
3. Арнольд И.В. Стилистика соврем. англ. языка. Л., 1973.
4. Белый А. Как мы пишем // Андрей Белый. Проблемы творчества. М.: Сов. писатель, 1988.
5. Бонди С.М. О ритме // Контекст 1976. М., 1977.
6. Бодуэн де Куртенэ. Избранные труды по общему языкознанию. т. II. М., 1963.
7. Бодуэн де Куртенэ. О связи фонетических представлении с представле¬ниями морфологическими, синтаксическими и семасиологическими. Избранные груды по общему языкознанию. т. II, М., 1963.
8. Вандрис Ж. Язык. – М., 1937.
9. Виноградов В.В. Стилистика. М.: гиз, 1963.
10. Винокур Г.О. Филологические исследования. М.: Наука, 1990.
С этим материалом также изучают
... сходства и различия в использовании стилистических приемов в русском и английском языках и оценить, насколько этот фактор ... для сопоставительного анализа, мы также обратились к исследованиям филологов творчества Р. Киплинга и работам, посвященным ...
... не только стилистические особенности английской поэзии, но и особенности их передачи на русский язык. Киплинга и ... анализа, мы также обратились к исследованиям филологов творчества Р. Материалом исследования послужили заглавия книг следующих авторов: ...
... художественном дискурсе английского и русского языков, выявив его общие и дифференциальные признаки. Английская и русская вежливости в контексте культурных традиций Методы исследования: этимологический, дефиниционный, ...
... период преобразований и перевооружения армии и флота тема изучения истории создания механизированных частей в России приобретает особую значимость. Каким путем развивалась техническая ...
... изучения истории создания механизированных частей в России приобретает особую значимость. Изучение истории создания механических вооружений ... окружению и уничтожению врага. Предметом исследования являются количественные и качественные параметры, ...
... одну из основных частей «молодежных исследований», поскольку именно для ... исследования. – 2009. – № 4. – С. 117-122.4. Досуг российской молодежи: динамика последних 10-ти лет / Часть доклада Института социологии РАН «Молодежь новой России: образ ...
... создания англоязычного рекламного видео текста. Объектом настоящего исследования являются рекламные видео-тексты на английском языке ... Проблемы стилистической маркированности: сб. научных трудов. – М.: издательство МГПИ иностранных языков имени Мориса ...
... исследования современной английской медиаречи. КРАСАНД, 2010.4.Добросклонская Т.Г. Вопросы изучения медитекстов., М., 2005.5.Костомаров В.Г. Наш язык ... метод типологических исследований. Экспрессивно окрашенная лексика и её стилистическое использование ...
... английского языка;Объект исследования: учебно-воспитательный процесс обучения иностранному языку в средней общеобразовательной школе.Предмет исследования: ... его приемами. Таким образом, тема работы ... её теоретической части, оторванной от практики. ...
... главное и тем облегчить восприятие всего сообщения. Язык располагает специальными средствами усиления изобразительности и выразительности. ... использованной литературы Литература: 1. Голуб И.Б. Стилистика русского языка. – М.: АЙРИС-ПРЕСС, 2003. – 448 с. ...
