Кто такой «Хвастливый воин»?
В галерее персонажей римской комедии «хвастливый воин» — один из самых ярких и узнаваемых архетипов. Это наемник, вернувшийся из дальних походов с деньгами, но без капли скромности, раздувающий свои мнимые подвиги до вселенских масштабов. В пьесе Плавта «Miles Gloriosus» этот образ доведен до абсурда в лице воина Пиргополиника, чье имя можно перевести как «Башнеградопобедитель». Он убежден в своей неотразимости и воинской доблести, хотя на самом деле труслив, глуп и падок на лесть.
Именно этот карикатурный персонаж и запускает двигатель сюжета. Руководствуясь своим развратным нравом, Пиргополиник похищает в Афинах красавицу Филокомасию, разлучив ее с возлюбленным, юношей Плевсиклом. Он увозит девушку в Эфес, где держит в своем доме, не подозревая, что скоро станет главной мишенью для одной из самых хитроумных интриг в истории античного театра.
Завязка: как герои оказались в Эфесе
Расстановка сил для будущего реванша сложилась благодаря иронии судьбы. У Плевсикла был верный и умный раб по имени Палестрион. Когда воин похитил Филокомасию, Палестрион попытался морем добраться до своего хозяина, чтобы предупредить его, но его корабль захватили пираты. По невероятному стечению обстоятельств, они продали его в рабство тому самому Пиргополинику.
Оказавшись под одной крышей с похищенной девушкой, Палестрион не растерялся. Ему удалось тайно отправить весточку своему прежнему хозяину, Плевсиклу. Тот немедленно примчался в Эфес и, следуя плану раба, поселился в соседнем доме, принадлежавшем добродушному старику. Ключевой деталью их диспозиции стал тайный ход, который Палестрион проделал в стене между домами. Через этот лаз влюбленные могли тайно встречаться, находясь прямо под носом у своего врага.
Этап 1: Легенда о сестре-близнеце
Тайные свидания были рискованны, и вскоре один из рабов воина действительно заметил Филокомасию и Плевсикла целующимися в соседнем доме. Разоблачение казалось неминуемым, но именно эта угроза заставила Палестриона запустить первую, самую остроумную часть своего плана. Он мгновенно сочинил гениальную ложь: у Филокомасии якобы есть сестра-близнец по имени Гондола, которая только что прибыла в Эфес со своим возлюбленным и поселилась у соседа.
Чтобы нейтрализовать доносчика, герои разыграли настоящий спектакль. Когда раб-соглядатай побежал с докладом к Пиргополинику, Филокомасия, быстро переместившись через тайный ход, уже была в «своем» доме и гневно обвинила его в клевете. Сразу после этого она снова перебралась в дом старика и уже открыто появилась там в объятиях Плевсикла, теперь уже в роли «сестры». Увидев двух абсолютно одинаковых женщин в разных домах, сбитый с толку раб поверил, что ошибся, и угроза была блестяще нейтрализована.
Этап 2: Новая приманка для хвастуна
Обезопасив себя, Палестрион перешел в наступление. План был прост и дерзок: использовать главный порок Пиргополиника — его безмерное тщеславие — против него самого. Для этого в интригу вовлекли привлекательную и умную гетеру. Она должна была сыграть роль жены соседа-старика, якобы безумно влюбленной в великого воина.
Палестрион преподнес эту «новость» своему хозяину, расписывая страсть красавицы-соседки и подыгрывая его гигантскому самомнению. В качестве неопровержимого доказательства он преподнес Пиргополинику кольцо, якобы переданное ему влюбленной женщиной (на самом деле кольцо принадлежало старику-соседу). Ослепленный лестью, воин ни на секунду не усомнился в том, что стал объектом желания еще одной дамы. Теперь перед ним встала приятная «проблема»: нужно было как-то избавиться от Филокомасии, чтобы освободить место для новой пассии.
Кульминация: щедрое прощание и триумфальное бегство
Наступила самая ироничная фаза плана. Пиргополиник, полностью поглощенный мыслями о новом романе, сам обратился к Палестриону с просьбой уговорить Филокомасию покинуть его. Чтобы девушка не держала на него зла и не портила его репутацию, самовлюбленный воин решил проявить невиданную щедрость. Он не просто отпустил ее, но и щедро одарил дорогими подарками.
Венцом этой сцены стало то, что в качестве «благодарности за службу» и провожатого для девушки он даровал свободу самому Палестриону — архитектору всего заговора. Филокомасия, со своей стороны, гениально изобразила безутешное горе от расставания с таким «великим героем и красавцем». В итоге Плевсикл и Филокомасия, в сопровождении свободного Палестриона и с богатыми дарами от своего же обманутого врага, благополучно сели на корабль и уплыли в Афины.
Финальное унижение: заслуженная расплата
Влюбленные воссоединились, но комедия не могла завершиться, пока порок не был бы наказан наглядно и унизительно. Окрыленный успехом, Пиргополиник отправился на «свидание» в дом соседа, где его ждала не влюбленная красавица, а хорошо подготовленная засада. Старик-сосед вместе со своими рабами набросился на воина, обвиняя его в посягательстве на честь «жены».
Хвастуна схватили, изрядно поколотили и даже пригрозили кастрацией, демонстративно точа нож. В смертельном ужасе горе-любовник откупился от расправы крупной суммой денег. Побитый, ограбленный и опозоренный, он сбежал, подводя итог всему произошедшему своей же фразой:
Я обманут, я наказан — но, увы, заслуженно!
Так ум, хитрость и любовь одержали полную победу над глупой спесью, а самовлюбленный воин получил поучительный и очень смешной урок.