Содержание
Переведите предложения на русский язык.
1. Belfast grows very fast.
grows – показатель 3-го лица единственного числа от глагола to grow в Present Indefinite
Белфаст растет очень быстро.
2. Among other places of interest in Belfast is the Queen’s University.
places – признак множественного числа имени существительного a place
the Queen’s – показатель притяжательного падежа имени существительного the Queen
Среди прочих достопримечательностей Белфаста стоит упомянуть Университет Королевы.
3. The Palm House built in 1850 attracts the visitors’ attention.
attracts – показатель 3-го лица единственного числа от глагола to attract в Present Indefinite
visitors’– показатель притяжательного падежа имени существительного a visitor во множественном числе
Пальмовый дом, построенный в 1850 году, привлекает внимание посетителей.
Задание №2
II. Перепишите следующие предложения и переведите их, обращая внимание на особенности перевода на русский язык определений, выраженных именем существительным .
1. Belfast is one of the largest sea trade ports of Northern Ireland.
Выдержка из текста
Задание № 1
Перепишите следующие предложения. Определите по грамматическим признакам, какой частью речи являются слова, оформленные окончанием –s и какую функцию это окончание выполняет, т.е. служит ли оно: а) показателем 3-го лица единственного числа глагола в Present Indefinite; б) признаком множественного числа имени существительного; в) показателем притяжательного падежа имени существительного .
Переведите предложения на русский язык.
1. Belfast grows very fast.
grows – показатель 3-го лица единственного числа от глагола to grow в Present Indefinite
Белфаст растет очень быстро.
2. Among other places of interest in Belfast is the Queen’s University.
Список использованной литературы
учебник по Ин.яз.