В современном мире, где информационные потоки достигают беспрецедентных масштабов, а культурные ландшафты трансформируются с головокружительной скоростью, понимание механизмов, связывающих коммуникацию и культуру, становится не просто актуальным, но и жизненно необходимым. Культура не существует в вакууме; она рождается, развивается и передается через сложнейшие коммуникационные процессы, которые формируют нашу реальность, ценности, убеждения и способы взаимодействия. От древних наскальных рисунков до глобальной сети Интернет — каждое средство общения неизбежно оставляло свой отпечаток на формах бытования культуры, создавая новые смыслы и переопределяя старые.
Представленное исследование ставит своей целью не просто констатацию этой взаимосвязи, а её глубокий, системный анализ в рамках культурологического дискурса. Мы рассмотрим, как концептуализируется коммуникация в различных научных подходах, выявим её ключевые функции в культурном бытии и проследим историческую эволюцию коммуникационных средств, определивших смену целых эпох. Особое внимание будет уделено типологии форм культуры и детерминации их развития массовой и межкультурной коммуникацией. Наконец, мы проанализируем институциональные механизмы регулирования культурной коммуникации и обозначим острые проблемы и вызовы, которые ставит перед нами эпоха глобализации и цифровизации. Эта работа призвана послужить академическим рефератом или научно-исследовательской работой, глубоко раскрывающей теоретические и практические аспекты коммуникации как фактора формирования и трансформации форм бытования культуры.
Теоретические основы коммуникации в культурологии
Понятие и сущность коммуникации в культурологическом дискурсе
Коммуникация в культурологическом контексте — это нечто гораздо большее, чем просто акт передачи информации. Это фундаментальная основа, на которой зиждутся общество и культура, необходимая для совместной деятельности, накопления и трансляции опыта, сохранения и приумножения знаний, а также для формирования самой человеческой личности. Сущность коммуникации раскрывается не только в содержании передаваемого сообщения, но и в результатах и последствиях воздействия этой информации на участников процесса. Она является сложным, многоуровневым явлением, где каждый элемент — от знака до контекста — играет свою уникальную роль. Культура, в свою очередь, может быть рассмотрена как непрерывный коммуникационный процесс, в ходе которого создаются, интерпретируются и передаются смыслы, формирующие коллективное и индивидуальное сознание. Что из этого следует? Без этого процесса само понятие «культура» теряет смысл, поскольку оно неразрывно связано с обменом и передачей опыта, что делает коммуникацию её сущностным ядром.
Междисциплинарные подходы к осмыслению коммуникации
Постижение многогранной природы коммуникации в культуре требует обращения к междисциплинарному аппарату. Культурология, как интегративная дисциплина, активно использует достижения семиотики, лингвистики и социологии, чтобы создать объёмную картину этого феномена.
Семиотический подход рассматривает культуру как гигантский мир знаков, посредством которых в человеческом обществе сохраняется, накапливается и передается социальная информация. Семиотика, выделившаяся из структурализма, позволяет «читать» явления культуры как тексты, где каждый элемент — от ритуального жеста до архитектурного сооружения — несёт в себе определённые значения и смыслы. Она выявляет невербальные компоненты коммуникации, такие как традиции, этикет, артефакты, и прослеживает их интерпретацию в языковой системе, демонстрируя, как знаки и символы формируют культурную реальность. В этом контексте язык выступает не просто как средство общения, но как общая модель для передачи информации, синоним знаковой системы.
Лингвистический подход фокусируется на вербальной коммуникации, исследуя язык как ключевое средство общения, формирования мыслей, выражения эмоций и установления контакта между людьми. Лингвисты выделяют множество функций языка: от идеологической, формирующей мировоззрение, до референтной, указывающей на объекты внешнего мира, а также номинативной, магической и метаязыковой. Невербальные аспекты общения, такие как интонация, жесты, мимика, также становятся предметом изучения, поскольку они дополняют и модифицируют вербальное сообщение, обогащая его смысловые нюансы.
Социологический подход к коммуникации изучает функциональные особенности общения представителей различных социальных групп. Он акцентирует внимание на процессе взаимодействия (передачи и получения смысловой и оценочной информации) и воздействии на их отношение к социальным ценностям общества. Социологи исследуют уровни коммуникации, виды коммуникативных систем, их единицы, а также социально значимые категории и частные функции социальной коммуникации. Этот подход позволяет понять, как коммуникационные процессы влияют на социальную структуру, формируют общественное мнение и регулируют социальное поведение.
Ключевые функции коммуникации в культурном бытии
Коммуникация выполняет ряд фундаментальных функций, без которых культурное бытие было бы немыслимо. Центральное место занимает функция сохранения, передачи и тиражирования культурных ценностей. Именно через коммуникацию — будь то устные предания, письменные тексты, произведения искусства или современные медиа — происходит трансляция знаний, навыков, верований и норм от поколения к поколению. Это обеспечивает преемственность культуры и её устойчивость во времени.
Другая важнейшая функция — развитие и совершенствование личности через общение. Взаимодействуя с другими людьми, познавая их опыт, идеи и эмоции, человек расширяет свой кругозор, формирует идентичность и развивает когнитивные и эмоциональные способности.
На более глубоком уровне, как социально обусловленный процесс, коммуникация базируется на:
- Информационной функции, обеспечивающей обмен данными и знаниями.
- Прагматической функции, направленной на достижение определённых целей, воздействие и изменение поведения.
- Экспрессивной функции, позволяющей выражать эмоции, чувства и отношения.
Помимо этих базовых, социология коммуникации выделяет ряд специализированных функций:
- Контактоустанавливающая (для начала и поддержания взаимодействия).
- Самопрезентационная (представление себя в определённом свете).
- Апеллятивная (обращение, призыв).
- Побудительная (стимулирование к действию).
- Волеизъявительная (выражение желаний и намерений).
- Регулятивная (установление правил и норм).
- Ритуальная (поддержание традиций и церемоний).
Все эти функции в совокупности формируют динамичную ткань культурного бытия, делая коммуникацию его неотъемлемой частью.
Историческая ретроспектива: Коммуникационные революции и их влияние на культуру
История человечества неразрывно связана с эволюцией средств коммуникации. Каждая новая технология общения не просто дополняла существующие, но кардинально меняла социокультурную среду, формируя нового человека и новые формы культурного бытия. Этот процесс можно представить как ряд «коммуникационных революций».
Первая коммуникационная революция произошла около 40 тысяч лет назад с возникновением речи и языков. Способность к словесному выражению мыслей и эмоций позволила человечеству выйти за рамки инстинктивных реакций, способствовала появлению сложной социальной организации, мифов, ритуалов и начальных форм культуры.
Вторая революция связана с появлением письменности. Например, фонетический алфавит в Греции около VIII века до нашей эры произвёл настоящий взрыв в научной деятельности и художественном творчестве. Письменность позволила накапливать и систематизировать знания вне человеческой памяти, обеспечивая их передачу через поколения и расстояния. Это стало основой для развития философии, литературы, права и первых государственных структур.
Третья революция наступила в XV веке с изобретением Иоганном Гутенбергом печатного станка. Печать произвела переворот в распространении информации, сделав книги и тексты доступными гораздо более широким слоям населения. Это способствовало распространению грамотности, развитию массового образования, Реформации и зарождению национальных языков и идентичностей. Печатное слово стало доминирующим средством коммуникации с XV по XIX век.
Четвёртая революция началась в XIX веке с появлением телеграфа, телефона, а затем радио и телевидения. Эти электронные медиа позволили оперативно передавать большие объёмы информации, преодолевая географические барьеры и создавая эффект «глобальной деревни». Радио, появившись в 1920-х годах, а телевидение, став массовым в 1950-х (например, в США к 1953 году насчитывалось около 25 миллионов телевизоров), кардинально изменили характер восприятия информации, сделав её более визуальной и эмоциональной.
Канадский философ и социолог Маршалл Маклюэн был одним из первых, кто глубоко осмыслил эту взаимосвязь. В своих знаковых работах «Галактика Гутенберга» (1962) и «Понимание медиа: внешние расширения человека» (1964) он утверждал, что средства коммуникации не просто передают информацию, но и сами формируют способ восприятия мира, меняя человека и общество. Его знаменитый тезис «средство коммуникации есть сообщение» подчёркивает, что именно характер медиума, а не его содержание, оказывает решающее влияние на общество. Маклюэн выделял три основные исторические эпохи, определяемые доминирующим средством коммуникации:
- Устная (племенная) эпоха: характеризуется преобладанием слухового восприятия, коллективизмом и мифологическим мышлением.
- Письменная (печатная) эпоха: способствует развитию линейного, рационального мышления, индивидуализма и абстракции.
- Электронная эпоха: возвращает к аудиовизуальному восприятию, формирует «глобальную деревню» и новые формы коллективного сознания.
Эти коммуникационные революции не просто сменяли друг друга, но накапливали и преобразовывали человеческий опыт, создавая всё более сложную и взаимосвязанную культурную среду.
Формы бытования культуры и их детерминация коммуникационными процессами
Типология форм культуры в современной культурологии
Культура — это не монолитное образование, а сложная система, состоящая из множества форм, каждая из которых имеет свои особенности бытования и способы взаимодействия с коммуникационными процессами. В современной культурологии выделяются несколько основных типологий, позволяющих лучше понять это многообразие:
- По характеру создания и потребления:
- Материальная культура: включает в себя все артефакты, созданные человеком (орудия труда, постройки, технологии, предметы быта). Она является овеществлённым результатом человеческой деятельности и передаётся через обучение, демонстрацию и воспроизводство.
- Духовная культура: охватывает нематериальные аспекты (религия, философия, наука, искусство, мораль, право). Это мир идей, ценностей, норм и символов, который транслируется через речь, тексты, ритуалы, образовательные системы и медиа.
- По уровню аудитории и способам распространения:
- Народная культура: создаётся анонимными творцами (фольклор, песни, сказки, ремёсла) и передаётся из уст в уста, из поколения в поколение, сохраняя традиции и коллективную память. Она тесно связана с локальными сообществами и их специфическими коммуникационными практиками.
- Элитарная культура: ориентирована на узкий круг ценителей, способных воспринимать сложные формы и глубокие смыслы (классическая музыка, высокая литература, авангардное искусство). Она требует специализированных коммуникационных каналов (музеи, театры, академические издания) и часто формирует свои собственные, закрытые сообщества.
- Массовая культура: предназначена для широкой аудитории, легко воспринимается и распространяется посредством средств массовой коммуникации (кино, телевидение, популярная музыка, глянцевые журналы, интернет-контент). Это наиболее динамичная форма, которая всецело зависит от развития медиатехнологий.
- В масштабе отдельного общества:
- Субкультура: часть общей культуры, обладающая собственными ценностями, нормами, стилем жизни и коммуникационными кодами, отличающими её от доминирующей культуры (например, молодёжные субкультуры, профессиональные сообщества).
- Контркультура: субкультура, которая активно противостоит доминирующим ценностям и нормам общества.
Помимо этих, типология культуры может осуществляться на основе различных критериев:
- Исторического: прослеживает развитие культуры во времени (например, культура Античности, Средневековья, Нового времени).
- Этнического: изучает культурные комплексы отдельных этносов, их уникальные коммуникативные системы и способы бытования.
- Сословно-классового: анализирует культурные особенности различных социальных групп и классов, их коммуникативные барьеры и привилегии.
Все эти формы культуры не существуют изолированно, а находятся в постоянном взаимодействии, которое опосредуется и детерминируется коммуникационными процессами.
Массовая коммуникация как фактор формирования массовой культуры
В XX веке и начале XXI века ничто так сильно не повлияло на формы бытования культуры, как развитие средств массовой коммуникации (СМК). Массовая культура, в её современном понимании, всецело зависит от интенсивности совершенствования этих средств.
Исторически, эта зависимость проявлялась следующим образом:
- Появление газет: В конце XIX – начале XX веков газеты стали первым по-настоящему массовым медиа. Они способствовали формированию публичного пространства, росту самосознания граждан, становлению политических партий и религиозных сообществ, а также формированию общественного мнения.
- Радио (с 1920-х годов): С приходом радио новости, развлечения и политические сообщения стали доступны миллионам людей в режиме реального времени. Это изменило характер домашнего досуга и создало первое «глобальное» звуковое пространство.
- Телевидение (массовое с 1950-х годов): Телевидение, став по-настоящему массовым в 1950-х годах (например, в США в 1953 году насчитывалось около 25 миллионов телевизоров), произвело революцию. Оно объединило звук и изображение, создав мощнейший инструмент для трансляции культурных образцов, новостей, развлечений и рекламы. Телевидение стало ключевым формирователем образа жизни и модели современной культуры.
- Интернет и цифровые платформы: С появлением Интернета и, в особенности, социальных сетей, массовая коммуникация стала интерактивной и персонализированной. Это не только ускорило распространение информации, но и дало возможность для обратной связи, превратив пассивных потребителей в активных участников культурного обмена.
Массовая коммуникация играет решающую роль в конструировании образа жизни и модели современной культуры в целом. Через механизмы подражания, управления и диалога она:
- Распространяет новации и модные веяния: От одежды до кулинарных предпочтений, СМК являются катализатором быстрого внедрения новых трендов.
- Формирует социальные мифы и стереотипы: Путём повторения определённых образов и нарративов, массовые медиа создают и закрепляют в коллективном сознании представления о «правильном» или «желательном» поведении, внешности, успехе.
- Транслирует культурные ценности и традиции: Несмотря на критику, СМК также способствуют сохранению и популяризации некоторых аспектов культурного наследия.
- Конструирует повседневные ценности: Активное использование рекламы и связей с общественностью (PR) в СМК направлено на формирование определённых потребительских и жизненных установок.
Таким образом, массовая коммуникация является не просто отражением массовой культуры, но её активным архитектором и детерминантой.
Роль коммуникации в создании и воспроизводстве культурного опыта
Фундаментальное значение коммуникации для культуры проявляется в её незаменимой роли в создании, накоплении и воспроизводстве культурного опыта. Без коммуникации невозможно представить ни один из этих процессов.
- Создание опыта: Любой новый опыт, будь то научное открытие, художественное произведение или инновационная социальная практика, требует коммуникации для своего осмысления, формулирования и оформления. Учёные обмениваются идеями, художники делятся своим видением, социальные группы договариваются о новых правилах.
- Накопление знаний: Устные предания, письменные источники, архивы, базы данных – всё это формы зафиксированной коммуникации, которые позволяют сохранять знания и опыт, накопленные прошлыми поколениями. Без этого накопления каждое новое поколение вынуждено было бы начинать с нуля.
- Передача культурных навыков: От обучения языку до освоения сложных ремёсел или этикета – всё это происходит через коммуникацию. Наставничество, образование, подражание, демонстрация – все эти практики являются коммуникативными по своей сути.
- Воспроизводство культуры: Культура – это живой, динамичный процесс. Она воспроизводится не только через передачу, но и через постоянную интерпретацию и обновление. Каждый раз, когда мы читаем книгу, смотрим фильм, участвуем в ритуале, мы вступаем в коммуникацию с культурным текстом и таким образом участвуем в его воспроизводстве и придании ему нового смысла.
Таким образом, коммуникация является не просто инструментом, а самой сутью культурного процесса, его движущей силой и условием его существования.
Влияние социальной, массовой и межкультурной коммуникации на развитие и трансформацию культуры
Социальная и массовая коммуникация: механизмы влияния на духовную культуру
В современном информационном обществе массовая коммуникация приобрела колоссальную роль в трансформационных процессах социокультурной сферы. Её влияние на духовную культуру многогранно и неоднозначно, поскольку оно может быть как конструктивным, так и деструктивным.
С одной стороны, массовая коммуникация способствует:
- Распространению знаний и идей: Она делает доступными образовательные программы, научные открытия, художественные произведения, обогащая духовный мир индивида.
- Формированию общественного мнения: Позволяет консолидировать общество вокруг определённых ценностей, способствует дискуссиям и развитию гражданского сознания.
- Интеграции и солидарности: Через общие информационные и культурные пространства люди чувствуют себя частью единого целого, что способствует укреплению социальных связей.
С другой стороны, существует ряд рисков и негативных последствий, которые могут приводить к снижению общего уровня духовной культуры общества:
- Стандартизация и унификация: Массовая культура, распространяемая СМК, часто приводит к усреднению вкусов, стилей мышления и образа жизни, подавляя индивидуальность и оригинальность.
- Формирование стереотипов и искусственных потребностей: Через рекламу и популярный контент массовая коммуникация активно конструирует ложные потребности, ориентируя потребителя на сиюминутное удовлетворение и поверхностные ценности.
- «Подмена ценностей»: Это один из наиболее пагубных аспектов. Под воздействием массовой культуры и массовой коммуникации может происходить замещение фундаментальных моральных норм, принципов, идеалов, понятий добра и зла, справедливости, счастья, усвоенных в процессе социализации и приобщения к всемирной культуре, на менее глубокие или даже деструктивные ценностные установки. Например, вместо стремления к знанию и саморазвитию может насаждаться культ потребления и поверхностного развлечения.
Появление телевидения в середине 1930-х (а массовое распространение в 1950-х) и, особенно, Интернета (с его революционным влиянием на все стороны жизни человечества) произвело революцию в средствах массовой коммуникации, создав новый социокультурный пласт реальности. Цифровая революция в телевидении, начавшаяся с конца 1980-х с развитием технологий цифровой передачи сигнала, и повсеместное проникновение Интернета с его возможностями обратной связи, стали катализаторами этих трансформаций. Они не только изменили способы получения информации, но и существенно повлияли на формирование мировоззрения, системы ценностей и духовного облика современного человека.
Межкультурная коммуникация в эпоху глобализации
В условиях глобализации, когда границы между культурами становятся всё более проницаемыми, межкультурная коммуникация приобретает особую значимость. Согласно определению А.П. Садохина, это средства общения и передачи информации от одной культуры к другой, осуществляемые на основе уважения самобытности каждой культуры. Межкультурная коммуникация — это совокупность разнообразных форм отношений и общения между индивидами и группами, принадлежащими к разным культурам. Она способна сокращать расстояние между культурами, помогая преодолевать стереотипы и формировать более глубокое взаимопонимание.
Различают различные формы межкультурной коммуникации:
- Прямые и косвенные: личное общение или через посредников.
- Опосредованные и непосредственные: с использованием технических средств (СМК) или без них.
- Одномоментные и разновременные: происходящие в одно и то же время или с отсрочкой.
Примеры межкультурной коммуникации включают личные контакты (туризм, международные браки), культурные обмены (студенческие программы, гастроли театров), а также взаимодействие через различные медиаплатформы (международные новости, фильмы, музыка).
Культурная глобализация происходит в основном под влиянием средств массовой коммуникации. Именно СМК позволяют распространять культурные продукты, идеи и образы по всему миру, формируя глобальные тренды и унифицируя некоторые аспекты культурного потребления. Формирование системы мультимедиа, основанной на комбинированном использовании аудио-, визуальных и вербальных каналов, а также цифровых технологий, кодирующих и передающих информацию дискретными сигналами, обусловлено не только технологическим прогрессом, но и усилиями бизнеса. Коммерческий интерес в распространении контента и создании глобальных рынков играет решающее значение в формировании природы новой электронной культуры.
В.С. Библер в своих работах отмечал, что межкультурная коммуникация порождает «новый всеобщий социум культуры», особую социальность, форму свободного общения людей в поле диалога культур. Эта «новая социальность» характеризуется тем, что участники осознают и уважают культурные различия, активно стремятся к взаимопониманию и адаптации, выходя за рамки собственных традиций. Это приводит к формированию более гибкой, открытой и инклюзивной культурной идентичности. Но разве не остаётся открытым вопрос, насколько эта «новая социальность» способна противостоять унифицирующему давлению глобальных медиакорпораций и сохранять подлинное разнообразие культур?
Методологические подходы к анализу динамики коммуникации и культурного бытия
Семиотический подход в культурологическом анализе
Для глубокого понимания взаимосвязи коммуникации и культурного бытия семиотический подход занимает одно из центральных мест. Семиотика — наука о знаках и знаковых системах — выделилась из структурализма и стала мощным инструментом для анализа культуры. Она позволяет рассматривать культуру как мир знаков, посредством которых в человеческом обществе сохраняется, накапливается и транслируется социальная информация.
Сущность семиотического подхода заключается в том, что любое явление культуры – от повседневного ритуала до сложного художественного произведения – может быть прочитано как текст, состоящий из знаков. Эти знаки имеют свои значения и смыслы, которые формируются в определённом культурном контексте. Применение семиотического анализа позволяет:
- Выявить скрытые смыслы: Раскрыть неочевидные значения, заложенные в культурных практиках, символах, мифах.
- Интерпретировать невербальные компоненты коммуникации: Традиции, этикет, архитектурные формы, предметы быта, живопись, музыка, жесты – всё это становится предметом семиотического анализа. Например, определённый жест может иметь совершенно разное значение в разных культурах, и семиотика помогает проследить, как эти невербальные элементы интерпретируются в языковой системе и влияют на общение.
- Понять универсальные значения: Несмотря на культурные различия, семиотика стремится выявить универсальные коды и структуры, лежащие в основе всех знаковых систем, что позволяет находить общие точки соприкосновения между различными культурами.
Язык, с позиций семиотики, является не просто средством коммуникации, но и общей моделью для передачи информации, по сути, синонимом знаковой системы. Через язык формируются и закрепляются культурные коды, происходит социализация и инкультурация индивида.
Функциональный, объяснительный и критический подходы в исследовании межкультурной коммуникации
В исследовании межкультурной коммуникации сложились три основных методологических подхода: функциональный, объяснительный (интерпретирующий) и критический. Каждый из них базируется на различных представлениях о природе человека, поведении и знании, предлагая уникальный инструментарий для анализа.
- Функциональный подход:
- Основания: базируется на методах социологии и психологии, ориентирован на объективное измерение и описание.
- Цель: описывать культуру, измерять культурные изменения и предсказывать поведение и общение на основе культурных особенностей. Этот подход стремится выявить общие закономерности и причинно-следственные связи, используя количественные методы исследования.
- Инструментарий: опросы, статистический анализ, эксперименты. Он позволяет оценить влияние культурных факторов на коммуникативное поведение и выявить его функциональные особенности.
- Объяснительный (интерпретирующий) подход:
- Основания: предполагает, что окружающий мир создаётся и изменяется человеком через субъективный опыт и интерпретацию. Фокусируется на понимании смысла, а не на объективном измерении.
- Цель: понять, как люди создают и интерпретируют смыслы в процессе межкультурного общения. Этот подход углубляется в субъективный опыт участников коммуникации, их восприятие и мотивацию.
- Инструментарий: методы антропологии и лингвистики, такие как ролевые игры, включённое наблюдение, интервью, дискурс-анализ. Он позволяет исследовать тонкие нюансы межкультурного взаимодействия и выявить скрытые культурные коды.
- Критический подход:
- Основания: включает положения объяснительного подхода, но акцентирует внимание на изучении условий общения, рассматривая культуру как поле борьбы с постоянно присутствующими силовыми отношениями.
- Цель: выявить и проанализировать скрытые структуры власти, доминирования и неравенства, которые влияют на межкультурную коммуникацию. Этот подход критически осмысливает культурные процессы, обращая внимание на вопросы гегемонии, колониализма, глобализации и их влияние на культурный обмен.
- Инструментарий: критический дискурс-анализ, анализ медиа-нарративов, изучение политической экономии культурного производства. Он помогает понять, как коммуникация используется для поддержания или изменения социальных структур.
Эти три подхода, хотя и имеют разные акценты, дополняют друг друга, предоставляя комплексное видение межкультурной коммуникации.
Лингвокультурология и этнопсихолингвистика как инструменты анализа культурной коммуникации
В изучении культурной коммуникации значительный вклад вносят такие дисциплины, как лингвокультурология и этнопсихолингвистика, которые сосредоточены на языке как центральном феномене культуры.
Лингвокультурология изучает язык как феномен культуры, подчёркивая его тесную связь с ней. Она исследует, как культурные концепты, ценности, менталитет народа отражаются в языке и, в свою очередь, формируют его. Лингвокультурология анализирует:
- Лингвокультурные концепты: ключевые понятия, воплощённые в языке и несущие в себе культурно обусловленные смыслы (например, «душа» в русской культуре или «хайм» в немецкой).
- Фразеологизмы и пословицы: они являются своего рода «капсулами» культурной информации, передающими коллективный опыт и мудрость.
- Культурные коннотации слов: эмоциональные и ассоциативные значения, которые слово приобретает в определённой культуре.
Этнопсихолингвистика идёт ещё глубже, исследуя проявление элементов поведения, связанных с традицией, в речевой деятельности. Она изучает не только языковые различия, но и то, как они влияют на когнитивные процессы, восприятие мира и коммуникативное поведение носителей разных языков. Этнопсихолингвистика анализирует:
- Различия в вербальном поведении: например, особенности использования обращений, форм вежливости, интонаций в разных культурах.
- Различия в невербальном поведении: жесты, мимика, дистанция при общении, которые являются культурно обусловленными и могут приводить к недопониманию в межкультурной коммуникации.
- Взаимосвязь языка, мышления и культуры: как структура языка влияет на способ мышления и восприятия действительности, а также как культурные особенности формируют языковые нормы и практики.
Обе эти дисциплины предоставляют ценные инструменты для анализа культурной коммуникации, позволяя понять, как язык не просто отражает культуру, но и активно участвует в её формировании и трансляции.
Институциональные механизмы регулирования культурной коммуникации
СМК как двигатель глобализации и медиатизации общества
Средства массовой коммуникации (СМК) в современном мире являются не просто источником информации, но и мощными институциональными механизмами, формирующими социокультурную среду информационного общества. Их роль как двигателей глобализации, информатизации и медиатизации невозможно переоценить.
- Глобализация: СМК стирают географические и культурные границы, позволяя информации, идеям, культурным продуктам и образам жизни распространяться по всему миру. Это приводит к формированию глобального информационного пространства, стандартизации некоторых аспектов образа жизни (например, через международные бренды, модные тенденции) и унификации мышления.
- Информатизация: СМК являются ключевым каналом распространения информации, делая её доступной в реальном времени. Это меняет характер познавательной деятельности, образования и повседневной жизни.
- Медиатизация: Современное общество всё больше опосредуется медиа. Политика, экономика, культура, социальные отношения – все эти сферы активно формируются и функционируют через призму медиа. СМК не просто отражают реальность, но и активно конструируют её, определяя повестку дня, формируя мнения и ценности.
Социальный контроль и влияние СМИ на массовое сознание
Помимо своей роли в глобализации и распространении информации, массовые коммуникации являются мощным инструментом социального контроля масс и влияния на человека. Их можно рассматривать как своеобразную «культуру обработки людей людьми», включающую накопление знаний, приёмов и методов воздействия на массовую аудиторию.
Механизмы социального контроля и влияния реализуются через:
- Пропаганду и агитацию: Целенаправленное распространение идей, фактов, аргументов и слухов с целью формирования определённых стилей мышления и поведения массовой аудитории. Пропаганда может быть как политической, так и культурной, формируя предпочтения и ценности.
- Контрпропаганду: Противодействие нежелательным информационным воздействиям.
- Рекламу и паблик рилейшнз (PR): Эти инструменты активно используются для формирования потребительских предпочтений, создания имиджа компаний, брендов и даже политиков, а также для закрепления определённых ценностных установок и стереотипов в массовом сознании.
В условиях цифровизации роль СМК как инстанций социального контроля становится ещё более выраженной. Цифровые платформы, такие как социальные сети, поисковые системы и онлайн-сервисы, агрегируют огромные объёмы информации о профессиональной, экономической, социальной и даже частной жизни индивидов. Эти данные используются для таргетированной рекламы, формирования персонализированных информационных потоков, а также для мониторинга общественного мнения и управления им. Таким образом, медиа не только транслируют информацию, но и активно формируют мировоззрение личности, влияя на её отношение к социальным ценностям, политическим событиям и культурным явлениям.
Взгляд на коммуникации на уровне систем позволяет рассматривать философию массовых коммуникаций и их миссию, отмечая, что любая система контролируется подсистемой с большим информационным потенциалом. Это подчёркивает иерархичность и управляемость информационных процессов в обществе.
Вклад отечественных исследователей в изучение массовых коммуникаций
Роль СМИ, их возможности и способы воздействия на массовое сознание находятся в центре внимания многих отечественных и зарубежных исследователей. В России сложилась сильная научная школа, изучающая различные аспекты массовой коммуникации, журналистики и медиа.
Среди ведущих российских учёных, чьи работы вносят значительный вклад в эту область, можно выделить:
- А.В. Федоров: Известен своими исследованиями в области медиаобразования и влияния медиа на молодёжь.
- Е.Л. Вартанова: Специалист по экономике СМИ, медиаменеджменту, теоретическим аспектам журн��листики и развития медиасистем.
- П.Н. Киричек: Занимается вопросами коммуникации в информационном обществе, философией массовых коммуникаций.
- М.Р. Желтухина: Исследует проблемы медиадискурса, влияния СМИ на массовое сознание, лингвистические аспекты медиакоммуникации.
Эти и многие другие исследователи активно разрабатывают методологию анализа массовых коммуникаций, изучают практику исследования медиа, медиаэкономику, менеджмент и маркетинг СМИ, а также анализируют их влияние на сознание и общество. Их работы позволяют глубже понять механизмы функционирования институциональных механизмов регулирования культурной коммуникации в России и за её пределами.
Проблемы и вызовы культурной коммуникации в условиях глобализации и цифровизации
Социокультурные вызовы цифровой эпохи
Цифровая эпоха, принеся беспрецедентные возможности для коммуникации и доступа к информации, одновременно породила ряд острых социокультурных вызовов, которые требуют глубокого осмысления и поиска адекватных ответов.
- Информационная перегрузка (инфоперегрузка): Постоянно возрастающий объём данных, транслируемых через различные каналы, создаёт колоссальную нагрузку на человеческую психику. Это приводит к трудностям в критической оценке и осмыслении информации, приучая полагаться на фильтрующие механизмы (алгоритмы, рекомендации), что негативно сказывается на творческом потенциале и аналитических способностях индивида.
- Изменение структуры общения: Цифровизация приводит к повсеместной замене личного, непосредственного общения виртуальным. Это влияет на качество социальных связей, эмоциональную глубину взаимодействий, а также может способствовать формированию поверхностных, фрагментированных отношений.
- Этические вопросы использования данных: Сбор и анализ огромных объёмов персональных данных цифровыми платформами вызывает серьёзные этические опасения, связанные с приватностью, безопасностью и возможностью манипуляции.
- Киберпреступность и деструктивное влияние: Распространение цифровых технологий ведёт к росту киберугроз, таких как кража данных, мошенничество, а также к появлению новых форм деструктивного контента (фейковые новости, кибербуллинг, пропаганда экстремизма), которые могут подрывать социальную стабильность и ценностные ориентиры.
- Социальная изоляция и поляризация: Несмотря на кажущуюся связанность, цифровое пространство может приводить к социальной изоляции (например, через зависимость от гаджетов) и поляризации общества, когда люди замыкаются в «эхо-камерах» из единомышленников, что препятствует диалогу и взаимопониманию.
- Коммерциализация всех аспектов человеческого бытия: В условиях цифровизации всё больше сфер жизни становятся объектом коммерческой эксплуатации, что может приводить к потере смыслового содержания и превращению культуры в товар.
Феномен «клипового мышления» и его последствия
Одним из наиболее значимых последствий информационной перегрузки и стремительных изменений информационной среды является формирование феномена «клипового мышления». Это адаптационный механизм, который позволяет психике справляться с беспрецедентной нагрузкой, но одновременно вызывает серьёзные изменения в когнитивных процессах.
«Клиповое мышление» характеризуется:
- Преобладанием визуальной обработки информации над семантической: Акцент на образах, коротких видео, инфографике.
- Высокой скоростью обработки информации: Быстрое переключение между разными источниками и темами.
- Снижением возможности обобщения и осмысления: Трудности в построении длинных логических цепочек, глубоком анализе и синтезе информации.
- Фрагментарностью восприятия: Информация воспринимается как набор разрозненных «клипов», а не как целостная картина.
Хотя «клиповое мышление» может быть защитным механизмом против информационной перегрузки, оно также приводит к ряду негативных последствий:
- Ослабление мыслительных процессов: Снижение аналитической способности, поверхностное усвоение информации.
- Снижение желания познавать новое: Доминирование быстрого потребления контента над глубоким обучением.
- Утрата эстетической свободы и развитие массового искусства: Ориентация на легко воспринимаемый, стандартизированный контент, превращающий людей в пассивных потребителей.
- Смещение приоритетов с продуцирования творчества на фоновое потребление: Уменьшение способности к созданию оригинального контента в условиях постоянного потока готовой информации.
Возрастающий объём транслируемых данных, усугубляемый «клиповым мышлением», снижает возможность их критической оценки и осмысления. Люди приучаются полагаться на алгоритмы и фильтрующие механизмы, что негативно сказывается на их творческом потенциале и способности к самостоятельному культурно-информационному обмену. Происходит перепроизводство смысла, которое парадоксальным образом ведёт к его обесцениванию.
Трансформация межкультурной коммуникации в цифровом пространстве
Цифровые технологии ставят под вопрос само существование межкультурной коммуникации в её традиционном смысле, требуя кардинального пересмотра существующих подходов к взаимодействию культур.
- Изменение форм и методов: Цифровое пространство предлагает новые формы межкультурного взаимодействия – от глобальных социальных сетей до онлайн-конференций и виртуальной реальности. Это стирает традиционные барьеры, но создаёт новые вызовы, связанные с верификацией информации, культурным контекстом и невербальными сигналами, которые теряются в цифровом формате.
- Медиаобраз как основное средство: В сетевой коммуникации медиаобраз часто становится основным средством достижения социокультурных целей. Это может приводить к упрощению и искажению культурных представлений, поскольку сложные культурные феномены сводятся к «клиповым» и легко распространяемым образам.
- «Фабрика алгоритмов» и эхо-камеры: Цифровые платформы, функционирующие как «фабрики алгоритмов», персонализируют информационные потоки, что может приводить к формированию «эхо-камер», где пользователи видят только ту информацию и те мнения, которые соответствуют их уже существующим убеждениям. Это затрудняет открытый межкультурный диалог и способствует росту непонимания.
- Беспрецедентная нагрузка на коммуникативные системы: Стремительные изменения информационной среды создают беспрецедентную нагрузку на коммуникативные системы как отдельных индивидов, так и социальных групп. Это требует разработки новых адаптационных стратегий и развития «цифровой грамотности», включающей способность к критическому мышлению и межкультурной компетенции.
В контексте глобализации, которая для многих воспринимается как разрушительная сила, направленная против социально-нравственных норм, цифровая межкультурная коммуникация может как способствовать взаимопониманию, так и усугублять конфликты, приводя к усилению фундаментализма и национализма. Поэтому необходим синергетический и интегрированный подход к изучению и управлению этими процессами, объединяющий усилия культурологов, социологов, психологов и специалистов по медиа.
Заключение
Исследование взаимосвязи коммуникационных процессов и форм бытования культуры в культурологическом контексте выявило неоспоримую истину: коммуникация является не просто одним из факторов, а самой организующей силой и неотъемлемой основой культурного бытия. От зарождения речи до становления глобальной цифровой сети, каждая коммуникационная революция кардинально преобразовывала способы, которыми человечество создаёт, сохраняет, передаёт и интерпретирует свои культурные ценности.
Мы убедились, что коммуникация выходит за рамки простой передачи информации, пронизывая все уровни культурной жизни и формируя личность, социальные группы и общественные структуры. Междисциплинарный подход, включающий семиотику, лингвистику и социологию, позволяет всесторонне осмыслить её сущность и функции, раскрывая сложность знаковых систем, вербальных и невербальных кодов, а также социально обусловленных механизмов воздействия.
Анализ форм бытования культуры — от народной и элитарной до массовой — показал их прямую зависимость от развития и специфики коммуникационных практик. В особенности, массовая коммуникация стала архитектором современной массовой культуры, определяя образ жизни, ценности и стереотипы миллионов. Межкультурная коммуникация, в свою очередь, формирует «новый всеобщий социум культуры», сокращая расстояния и способствуя диалогу, но при этом сталкиваясь с вызовами глобализации.
Современная цифровая эпоха ставит перед культурной коммуникацией беспрецедентные проблемы: информационную перегрузку, изменение структуры общения, этические дилеммы использования данных и феномен «клипового мышления», который трансформирует когнитивные процессы, влияя на критическую оценку и творческий потенциал. Эти вызовы требуют переосмысления традиционных подходов и разработки новых стратегий для поддержания полноценного межкультурного диалога и сохранения духовной глубины в условиях стремительно меняющейся информационной среды.
Таким образом, дальнейшее изучение динамики коммуникации и культуры, с учётом институциональных механизмов регулирования и актуальных вызовов, остаётся одной из важнейших задач современной культурологии. Понимание этих процессов не только обогащает наше знание о человеке и обществе, но и предоставляет инструментарий для формирования более осознанной, этичной и гармоничной культурной коммуникации в будущем.
Список использованной литературы
- Ариарский, М.А. Прикладная культурология. – СПб., 2001. – 248 с.
- Богатырева, Т.Г. Современная культура и общественное развитие. – М.: Изд-ство: РАГС, 2001. – 138 c.
- Большой энциклопедический словарь. – М., 2004.
- Гнедовский, М.Б. Коммуникационный подход в музееведении: Теоретические и прикладные аспекты : автореф. дис. … канд. ист. наук. – М., 2003. – 24 с.
- Добрынина, В.И., Большаков, А.В. Актуальные проблемы культуры XX века. – М., 2000.
- Жуве, Л. Мысли о театре. – М., 1958. – 306 с.
- Каравкин, В.И. Антропологическая мера культуры. – М.: Экономпресс, 2005.
- Бродова, И.А. Основные принципы театрализации музыки в драматическом спектакле : автореф. дис. … канд. искусствоведения. – Киев, 1990. – 20 с.
- Поликарпочкин, М.В. Социокультурные вызовы цифровой эпохи. – 2024. URL: https://polikarp-chkin.ru/2024/11/01/socziokulturnyie-vyzovy-czifrovoj-epohi/ (дата обращения: 18.10.2025).
- Роль массовой коммуникации в формировании культурной среды информационного общества // Cyberleninka.ru. URL: https://cyberleninka.ru/article/n/rol-massovoy-kommunikatsii-v-formirovanii-kulturnoy-sredy-informatsionnogo-obschestva (дата обращения: 18.10.2025).
- Культура — основные виды, формы, характеристики // Skysmart.ru. URL: https://skysmart.ru/articles/obshestvoznanie/kultura-vidy-i-formy (дата обращения: 18.10.2025).
- Культура: виды и формы // 99ballov.ru. URL: https://99ballov.ru/ege/obschestvoznanie/obschestvo/kultura-vidy-i-formy (дата обращения: 18.10.2025).
- Культура и её формы // Foxford Учебник. URL: https://foxford.ru/wiki/obschestvoznanie/kultura-i-ee-formy (дата обращения: 18.10.2025).
- Типология культуры // portal.novsu.ru. URL: https://portal.novsu.ru/file/1119 (дата обращения: 18.10.2025).
- Главные формы культуры: ее понятие и виды // vuzlit.ru. URL: https://vuzlit.ru/771190/glavnye_formy_kultury_ponyatie_vidy (дата обращения: 18.10.2025).
- Особенности культуры информационного общества // mudryifilosof.ru. URL: https://mudryifilosof.ru/osobennosti-kultury-informacionnogo-obshhestva/ (дата обращения: 18.10.2025).
- Глобализация культуры и средства массовой коммуникации // Cyberleninka.ru. URL: https://cyberleninka.ru/article/n/globalizatsiya-kultury-i-sredstva-massovoy-kommunikatsii (дата обращения: 18.10.2025).
- Средства массовой коммуникации как фактор формирования массовой культуры // Cyberleninka.ru. URL: https://cyberleninka.ru/article/n/sredstva-massovoy-kommunikatsii-kak-faktor-formirovaniya-massovoy-kultury (дата обращения: 18.10.2025).
- Социальные коммуникации в контексте формирования массовой культуры // Cyberleninka.ru. URL: https://cyberleninka.ru/article/n/sotsialnye-kommunikatsii-v-kontekste-formirovaniya-massovoy-kultury (дата обращения: 18.10.2025).
- Проблемы развития культуры и искусства в условиях информационного общества // Cyberleninka.ru. URL: https://cyberleninka.ru/article/n/problemy-razvitiya-kultury-i-iskusstva-v-usloviyah-informatsionnogo-obschestva (дата обращения: 18.10.2025).
- Семиотический подход в культурологии // studfile.net. URL: https://studfile.net/preview/9257697/page:14/ (дата обращения: 18.10.2025).
- Межкультурная коммуникация // ru.wikipedia.org. URL: https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9C%D0%B5%D0%B6%D0%BA%D1%83%D0%BB%D1%8C%D1%82%D1%83%D1%80%D0%BD%D0%B0%D1%8F_%D0%BA%D0%BE%D0%BC%D0%BC%D1%83%D0%BD%D0%B8%D0%BA%D0%B0%D1%86%D0%B8%D1%8F (дата обращения: 18.10.2025).
- Криворот, В.В. Подходы и методы изучения культуры // CORE. URL: https://core.ac.uk/download/pdf/196695275.pdf (дата обращения: 18.10.2025).
- Основные подходы к пониманию термина «межкультурная коммуникация» // elibrary.ru. URL: https://www.elibrary.ru/item.asp?id=42385412 (дата обращения: 18.10.2025).
- Структурно-семиотический подход как аспект методологии гуманитарного знания // Cyberleninka.ru. URL: https://cyberleninka.ru/article/n/strukturno-semioticheskiy-podhod-kak-aspekt-metodologii-gumanitarnogo-znaniya (дата обращения: 18.10.2025).
- Глава 1. Глобализация, межкультурные коммуникации и культурный обмен // elibrary.ru. URL: https://www.elibrary.ru/item.asp?id=20216694 (дата обращения: 18.10.2025).
- УГРОЗЫ И ВЫЗОВЫ ЦИФРОВИЗАЦИИ КУЛЬТУРНОЙ СФЕРЫ // Cyberleninka.ru. URL: https://cyberleninka.ru/article/n/ugrozy-i-vyzovy-tsifrovizatsii-kulturnoy-sfery (дата обращения: 18.10.2025).
- Проблемы современной культуры в информационном обществе // Cyberleninka.ru. URL: https://cyberleninka.ru/article/n/problemy-sovremennoy-kultury-v-informatsionnom-obschestve (дата обращения: 18.10.2025).
- РОЛЬ КОММУНИКАТИВНОГО ФАКТОРА В ФОРМИРОВАНИИ КУЛЬТУРНОГО ПРОСТРАНСТВА // Cyberleninka.ru. URL: https://cyberleninka.ru/article/n/rol-kommunikativnogo-faktora-v-formirovanii-kulturnogo-prostranstva (дата обращения: 18.10.2025).
- Шаврова, О. Г. ГЛОБАЛИЗАЦИЯ КУЛЬТУРЫ И МАССОВЫЕ КОММУНИКАЦИИ // elibrary.ru. URL: https://www.elibrary.ru/item.asp?id=19808605 (дата обращения: 18.10.2025).
- Понятие коммуникации в культуре // Студент-Сервис. URL: https://student-service.ru/articles/kurs-lektsiy-po-kulturologii/ponyatie-kommunikatsii-v-kulture/ (дата обращения: 18.10.2025).
- МЕЖКУЛЬТУРНАЯ КОММУНИКАЦИЯ // Электронная библиотека БГУ. URL: https://elib.bsu.by/handle/123456789/107071 (дата обращения: 18.10.2025).
- Сущность и типы коммуникации в культуре // Cyberleninka.ru. URL: https://cyberleninka.ru/article/n/suschnost-i-tipy-kommunikatsii-v-kulture (дата обращения: 18.10.2025).
- Культура и коммуникация // elibrary.ru. URL: https://www.elibrary.ru/item.asp?id=24795325 (дата обращения: 18.10.2025).
- Проблемы взаимодействия культур в эпоху глобализации // Гуманитарные научные исследования. URL: https://human.snauka.ru/2012/11/1932 (дата обращения: 18.10.2025).
- Массовые коммуникации // ru.wikipedia.org. URL: https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9C%D0%B0%D1%81%D1%81%D0%BE%D0%B2%D1%8B%D0%B5_%D0%BA%D0%BE%D0%BC%D0%BC%D1%83%D0%BD%D0%B8%D0%BA%D0%B0%D1%86%D0%B8%D0%B8 (дата обращения: 18.10.2025).
- Роль культурной коммуникации в современном обществе // elibrary.ru. URL: https://www.elibrary.ru/item.asp?id=24823292 (дата обращения: 18.10.2025).
- Информационное общество: проблемы становления и закономерности развития // elibrary.ru. URL: https://www.elibrary.ru/item.asp?id=22730635 (дата обращения: 18.10.2025).
- Семиотический подход в изучении и описании культуры // portal.novsu.ru. URL: https://portal.novsu.ru/file/54272 (дата обращения: 18.10.2025).
- Проблемы информационного общества // gpntb.ru. URL: https://gpntb.ru/elektronnaya-biblioteka/informatsionnoe-obshchestvo/151-problemy-informatsionnogo-obshchestva.html (дата обращения: 18.10.2025).
- Основные подходы к формированию теории межкультурной коммуникации // Cyberleninka.ru. URL: https://cyberleninka.ru/article/n/osnovnye-podhody-k-formirovaniyu-teorii-mezhkulturnoy-kommunikatsii (дата обращения: 18.10.2025).
- ОСНОВНЫЕ ПОДХОДЫ К МЕЖКУЛЬТУРНОЙ КОММУНИКАЦИИ // Cyberleninka.ru. URL: https://cyberleninka.ru/article/n/osnovnye-podhody-k-mezhkulturnoy-kommunikatsii (дата обращения: 18.10.2025).
- Роль семиотического подхода в рамках реализации межкультурной и лингвокультурной коммуникации // Cyberleninka.ru. URL: https://cyberleninka.ru/article/n/rol-semioticheskogo-podhoda-v-ramkah-realizatsii-mezhkulturnoy-i-lingvokulturnoy-kommunikatsii (дата обращения: 18.10.2025).
- Межкультурная коммуникация в эпоху глобализации // Cyberleninka.ru. URL: https://cyberleninka.ru/article/n/mezhkulturnaya-kommunikatsiya-v-epohu-globalizatsii (дата обращения: 18.10.2025).
- Какую роль играет коммуникация в формировании массовой культуры? // yandex.ru. URL: https://yandex.ru/search/turbo?text=Какую%20роль%20играет%20коммуникация%20в%20формировании%20массовой%20культуры%3F (дата обращения: 18.10.2025).
- КОММУНИКАТИВНАЯ КУЛЬТУРА КАК ФАКТОР ФОРМИРОВАНИЯ ЦЕЛЬНОЙ ЛИЧНОСТИ В УСЛОВИЯХ МЕЖКУЛЬТУРНОЙ КОММУНИКАЦИИ // elibrary.ru. URL: https://www.elibrary.ru/item.asp?id=44342398 (дата обращения: 18.10.2025).
- Культура массовых коммуникаций: сущность, тенденции, индикаторы (начало) // Cyberleninka.ru. URL: https://cyberleninka.ru/article/n/kultura-massovyh-kommunikatsiy-suschnost-tendentsii-indikatory-nachalo (дата обращения: 18.10.2025).
- Семиотический подход к коммуникации // portal.novsu.ru. URL: https://portal.novsu.ru/file/52562 (дата обращения: 18.10.2025).
- Вызовы и возможности цифровой эпохи: социокультурный аспект // Cyberleninka.ru. URL: https://cyberleninka.ru/article/n/vyzovy-i-vozmozhnosti-tsifrovoy-epohi-sotsiokulturnyy-aspekt (дата обращения: 18.10.2025).
- РАЗВИТИЕ И ТРАНСФОРМАЦИИ МАССОВОЙ КУЛЬТУРЫ // Cyberleninka.ru. URL: https://cyberleninka.ru/article/n/razvitie-i-transformatsii-massovoy-kultury (дата обращения: 18.10.2025).
- Массовые коммуникации и массовая культура // anthropology.ru. URL: http://anthropology.ru/ru/text/article/massovye-kommunikacii-i-massovaya-kultura (дата обращения: 18.10.2025).
- Влияние цифровизации на межкультурную коммуникацию: обзор зарубежных исследований // Cyberleninka.ru. URL: https://cyberleninka.ru/article/n/vliyanie-tsifrovizatsii-na-mezhkulturnuyu-kommunikatsiyu-obzor-zarubezhnyh-issledovaniy (дата обращения: 18.10.2025).
- Межкультурная коммуникация в цифровом пространстве: вызовы и стратегии адаптации // Cyberleninka.ru. URL: https://cyberleninka.ru/article/n/mezhkulturnaya-kommunikatsiya-v-tsifrovom-prostranstve-vyzovy-i-strategii-adaptatsii (дата обращения: 18.10.2025).
- ЭВОЛЮЦИЯ СОЦИАЛЬНО-КОММУНИКАТИВНЫХ СИСТЕМ // Cyberleninka.ru. URL: https://cyberleninka.ru/article/n/evolyutsiya-sotsialno-kommunikativnyh-sistem (дата обращения: 18.10.2025).
- Современные подходы к исследованию межкультурной коммуникации // elibrary.ru. URL: https://www.elibrary.ru/item.asp?id=26231904 (дата обращения: 18.10.2025).