Содержание
Введение 3
Глава 1. Феномен двусмысленности. 4
Глава 2. Причины возникновения двусмысленности 6
2.1 Многозначные слова и омонимы 6
2.2 Внутрисловная антонимия (антонимия значений) 7
2.3 Омоформия 7
2.4 Омография 8
Глава 3. Способы преодоления двусмысленности. 10
Заключение 12
Список использованных источников 13
Выдержка из текста
Реферат посвящен феномену двусмысленности. Примеры этого явления можно встретить повсюду. Несмотря на то, что двусмысленность языкବ — это его неотъемлемая часть, она часто либо игнорируется, либо возникает в виде проблемы, которую нужно решить, чтобы достичь взаимопонимания.
Этому явлению уделяется пристальное внимание. Двусмысленность рассматривается не только в лингвистике, но и в философии, литературоведении, психологии, дипломатии, логике, математике и других науках.
Всё вышеперечисленное объясняет актуальность выбранной темы. В работе проанализируем это явление и постараемся объяснить, почему двусмысленность, даже являясь проблемой, представляет собой ценность.
Объектом исследования является феномен двусмысленности. Предмет исследования — его характеристика и причины возникновения в современном русском языке.
Цель работы: изучить феномен двусмысленности и выявить наиболее эффективные способы её преодоления.
Для достижения обозначенной цели были поставлены следующие задачи:
• охарактеризовать феномен двусмысленность;
• обозначить причины возникновения двусмысленности;
• выявить способы ее преодоления.
Список использованной литературы
1. Богуславский И.М., Валеев Д.Р., Иомдин Л.Л., Сизов В.Г. Использование размеченного корпуса текстов при автоматическом синтаксическом анализе. [Электронный документ] // Институт проблем передачи информации РАН 2001 г. Режим доступа: http://proling.iitp.ru/bibitems/tagged_corpus_in_parsing.pdf
2. Двусмысленность [Электронный источник]//Режим доступа: http://ru.knowledgr.com/00000087/Двусмысленность
3. Курс русского языка. Русский язык и культура общения [Электронный источник]//Режим доступа: http://licey.net/free/4-russkii_yazyk/41-kurs_russkogo_yazyka_russkii_yazyk_i_kultura_obscheniya/
4. Культура письменной речи. Основные причины возникновения двусмысленности и способы ее преодоления [Электронный источник]//Режим доступа: http://infopedia.su/4x82b1.html
5. Ожегов, С. И. Толковый словарь русского языка: 28-е издание под редакцией Скворцова, Л. И., переработанное М.: Мир и образование, 2014 г.
6. Омографы // Никко — Отолиты. — М. : Советская энциклопедия, 1974
7. Редакция журнала Окна Примеры амфиболии // Окна 2010.г. №971
8. Южанникова М. А.Феномен двусмысленности как основание стилистических приемов в современном русском языке [Электронный документ]// Русский язык 2015 г.Режим доступа: http://research.sfu-kras.ru/sites/research.sfu-kras.ru/files/DissertaciyaYuzhannikova.pdf
9. Языковая двусмысленность: благо и проклятие переводчика [Электронный источник]//Режим доступа: http://www.bues.ru/articles/language_ambiguity_2.php