СОДЕРЖАНИЕ
ВВЕДЕНИЕ
БИОГРАФИЯ
ПРОБЛЕМА ФИМИНИЗМА
ЗАКЛЮЧЕНИЕ
ЛИТЕРАТУРА
Содержание
Выдержка из текста
Занимался преподавательской деятельностью в университете во Франции, в городе Пуатье, и в Греции на острове Спецес. Пребывание в Греции оставило неизгладимый след, в «Волхве» отразился его учительский опыт, влюбленность в античную культуру ощутима во многих его книгах, а «Одиссею» Гомера, в которой, на взгляд Фаулза, соединилось путешествие по миру с паломничеством внутрь себя, он назвал своим самым любимым произведением. Фаулза — романы любовные, и уже в этом секрет успеха писателя.
языковое), а то, какое оно имеет в контексте данного произведения (т.Предметом исследования являются перевод окказионализмов и каламбура в произведении Л.дать определение авторскому окказионализму и игре слов в художественном произведении;
Материалом исследования послужили «Alice's adventures in wonderland» by Lewis Carroll и их переводы на русский язык «Алиса в стране чудес» Н.М. Демуровой и «Приключения Алисы в стране чудес» Б. Заходера.
Основными методами исследования стали описательный метод (для характеристики и оценки языковых фактов), а также прием лингвистического сравнения (для построения типологии моделей синтаксического повтора) и метод контекстного анализа.
Теоретической базой исследования послужили работы работы в области исследования сюжета Б. О. Кормана , Б. Л. Тимофеева , Б. В. Томашевского , Э. Я. Фесенко ; в области анализа текста Л. Г. Бабенко
В первой главе рассматриваются основы современной теории словесного художественного портрета. В первой главе дается характеристика понятию «речевой портрет», во второй изучаются стилистические средства создания речевого портрета
Аллюзивное иносказание в романах Фаулза
Фаулза
Маркированная сотворенность художественного мира, его подчеркнутая фиктивность, его зависимость от конвенций осознаются ныне как необходимый признак современности — «постмодернистичности» — литературного произведения. Под пером современных авторов тексты о художнике проибретают ярко выраженный теоретизирующий, рефлектирующий характер.
Одним из определяющих признаков способности общества к обновлению, модернизации, переходу от традиционного уклада к современному является становление женской активности в различных сферах деятельности. Феминизм, лежащий в основе идеологии и не столько женского движения, сколько движения за освобождение личности из-под родового начала, является концептуальным оформлением процесса. В связи с этим можно говорить об актуальности проблемы, положенной в основу нашей курсовой работы на тему «Развитие феминизма в мире».
Цель исследования – выявление и систематизация соответствий в слагаемых формирования образа универсального журналиста, представленного в учебниках, и портретов журналистов, формирующихся в произведениях массовой культуры.
ЛИТЕРАТУРА
1.Фаулз Д. «Коллекционер». М, 1991
2.«Дружба Народов», 2003 N11 Евгений ЕРМОЛИН – «По направлению к Фаулзу»
3.Газета «Евразия Уфа» — рекламно-информационный еженедельник Башкортостана (26.11.07, 20:34)
4.ГАЗЕТА «КОММЕРСАНТЪ»№209(3293) ОТ 08.11.2005
5.Fowles John «The Collector», 1963
6.По материалам: www.persona.rin.ru, www.cultcorp.ru, www.vsluh.ru (26.11.07, 20:00)
7.sweet-non-sense.livejournal.com (27.11.07, 15:38)
8.© «Книжная витрина», 15 ноября 2005 г.
9.Журнал «Женские штучки» /Досуг/ «Джон Фаулз. Коллекционер» Людмила Вагурина
список литературы