Содержание
Введение 2
Формирование лексических навыков 3
Рекомендации по работе с лексикой в рамках перевода 7
Заключение 9
Библиография 10
Выдержка из текста
Формирование лексических навыков на любых этапах обучения является важным фактором в освоении иностранного языка. К тому же богатый лексический запас позволяет свободно оперировать терминами и словами при переводе как с русского, так и с английского языка.
Тема нашего реферата – «формирование и развитие лексических навыков в рамках текстов переводимой тематики».
Цель нашей работы заключается в том, что мы хотим определить некие рекомендации по формированию лексических навыков в процессе переводческой деятельности. В нашей работе мы взяли за основу текст по юридической тематике.
Цель поставила перед нами следующие задачи:
• рассмотреть место и специфику лексических навыков;
• определить методические приемы работы с лексическим материалом;
• сформировать рекомендации по развитию лексических навыков.
Данная работа состоит из введения, теоретической и практической частей, заключения и списка используемой литературы.
Список использованной литературы
1. Рахман С.Е. Система работы по формированию лексических навыков чтения, Липецк: 1984. – с. 173
2. Доржиева Э.А. Методические приемы по формированию лексических навыков при обучении иностранному языку, Хабаровск: 2013. – с. 195-205
3. Буданова Е.А. Когнитивно-моделирующий подход к формированию лексических навыков в процессе обучения иностранному языку, Ярославль: 2016. – с. 90-95
4. Галиаскарова Н. Г. Функционально-коммуникативный подход в формировании лексических навыков при изучении иностранного языка, М.: 2013. – с. 15
5. Болдырева С.П. К вопросу о формировании лексического навыка языковой компетенции при изучении иностранных языков, Тамбов: 2014. – с. 31-36