Содержание
Возникновение испанской литературы традиционно соотносится с испанским языком и относится к XII веку, когда на испанских территориях господствовали римляне и вестготы – носители латинского языка. Всю историю испанской литературы представляется возможным разделить на четыре основополагающих периода:
1. зарождение, связанное с первыми попытками высокодаровитых писателей применения своих талантов на языке, который был еще не вполне обработан;
2. полный расцвет и блеск – исторический этап, на протяжении которого появились произведения Сервантеса, Лопе де Вега, Кальдерона, Аларкона и др.;
3. упадок и подражание – период, длившийся почти 150 лет, отмеченный всего несколькими значимыми сочинениями, и, наконец,
4. возрождение, начало которого относится к XIX веку, наметившее тенденции обновления и вторичного расцвета испанской литературы.
Выдержка из текста
Введение 3
Жизнь и творчество Лопе де Веги 5
Заключение 11
Список использованной литературы 12
Список использованной литературы
1. Державин, К. Драматургия Лопе де Вега Избранные драматические произведения: В 2 т. Т. 1. / К. Державин. – M.: TEPPA, 1994.
2. Жданова, А.В. Драматические произведения Лопе де Веги в России: история и сопоставительный лингвостилистический анализ русских переводов XVIII-XX вв.: Дисс… канд. филол. наук / Жданова А.В. – М., 2008. – 168 с.
3. Лопе де Вега. Избранные произведения / Пер. с исп. К. Бальмонта. – Ярославль: ТЕРРА-Книжный клуб, 2002. – 541 c.
4. Лопе де Вега. Сельский мудрец. Пер. А. Малиновского. // Собрание некоторых театральных сочинений, с успехом представленных на Московском публичном театре. Ч.2. – М., 1790.
5. Мельчакова, Ю.С. Испанская национальная картина мира: взаимодействие искусства и религии: Автореф. дисс… канд. Культурологи / Ю.С. Мельчакова, 2007. – 156 с.
6. Плавскин З.И. Испанская литература ХIХ–ХХ веков. З.И. Плавскин. – М.: Высшая школа, 1982. – 247 с.
7. Плавскин З.И. Литература Возрождения в Испании. / З.И. Плавскин. – СПб.: Изд-во С.-Петербург. ун-та, 1994. – 236 с.
8. Роттердамский, Э. Оружие христианского воина / Э. Роттердамский // Философские произведения. – М.: Наука, 1986. – С. 98-99.
9. Семенова, Г.С. Образ мира и человека в испанской художественной культуре слова XV – начала XX века: Дис. … д-ра филос. Наук / Г.С. Семенова. – Ростов н/Д, 2005 – 331 с.
10. Сервантес Сааведра, M. Де. Избранные произведения / Пер. Н. Любимова. – M.: ОГИЗ, 1948. – 207 с.
11. Швейцер, А.Д. Теория перевода. Статус, проблемы, аспекты. / А.Д. Швейцер. – М.: Либроком, 2009. – 216 с.
С этим материалом также изучают
Погрузитесь в мир литературы XVII века! Откройте для себя ключевые произведения Мольера, Расина, Корнеля и русских авторов. Детально разбираем стили барокко и классицизм, даем краткие содержания и полный анализ эпохи.
... Роль интерьера в произведениях русской литературы первой половины XIX века / О.А. ... с. 12. Виноградов, В.В. Избранные труды. История русского литературного языка / В.В. Виноградов. – ... традиции русской литературы, которая с XIX века стала решать проблемы ...
... веке, в научной литературе их стали называть «хроники», Дневник Бенвенуто Челлини, который перевёл на немецкий язык ... есть и в произведениях религиозного плана, хотя, ... А.Н. Избранные статьи / А.В. Веселовский. М.: Художественная литература, 1939. ...
... литературе XIX века. М., 1982.13. Лотман Ю. М. Беседы о русской культуре. СПб., 1994.14. Лотман Ю.М. Избранные ... М.М. Специфика художественной литературы и событийность произведения // Литературный ... основные направления, в которых изучалась натуральная ...
... Пуришев Б.И. Зарубежная литература средних веков: Латинская, кельтская, скандинавская, провансальская, французская литературы. М., 2004. 4. Пуришев Б.И. Зарубежная литература средних веков: Немецкая, испанская, итальянская, английская, чешская, ...
... литературе ХХ века нуждается в дальнейшей разработке.Степень разработанности проблемы. В своем исследовании мы исходим из той ситуации, которая ... в художественных произведениях) ведется достаточно ... трудов по избранной теме в ... между мышлением, языком и ...
... ПРОИЗВЕДЕНИИ XX-ОГО ВЕКА«ПОСТОРОННИЙ» А. КАМЮИССКУСТВО В КИНОЗАКЛЮЧЕНИЕСПИСОК ИСПОЛЬЗОВАННОЙ ЛИТЕРАТУРЫСодержание Выдержка из текста Зарубежной литературе XIX века ... от коррупции, регионы, для которых характерны военные конфликты, постконфликтные ...
... произведений ХХ века, в которых затрагивается общественный статус советского учителя, определяет актуальность данного исследования.Актуальность исследования образа учителя в литературе ... литературе 19 века (Пушкин, Лермонтов, Языков, ...
... Произведение Б. Шоу «Пигмалион», как репрезентант направления «новая драма» в литературе 18 ЗАКЛЮЧЕНИЕ 22 СПИСОК ЛИТЕРАТУРЫ ... текст, который активно взаимодействует ... литературе XX века, как «новая драма». К концу XX века в литературе ... новым языком. ...
Углубленный анализ манкунианского диалекта в контексте Промышленной революции. Рассматривается, как иммиграция, индустриализация и классовая структура Манчестера сформировали его уникальную фонетику и лексику.
